Best of 2014: Problem / Boom Clap / Rude / Am I Wrong / All About That Bass / All of Me / Chandelier / Blank Space / Not a Bad Thing / Happy

歌词
And baby even though I hate you
亲爱的宝贝,就算有时候我会恨你、讨厌你
I wanna love you
但内心深处却仍渴望爱你
I want yo-o-ou
我很需要你
And even though I can't forgive you
即使我不能原谅你
I really want to
却仍然渴望与你一起
I want yo-o-ou
我真的很想你
Tell me tell me baby
亲爱的宝贝,快告诉我
Why can't you leave me
你为何不愿意离我而去?
Cause even though I shouldn't want it
就算不愿意看到你对我放手
I gotta have it
我还爱着你
I want yo-o-ou
我很需要你
Boom-clap the sound of my heart
掌声雷动,那是我的心跳声
The beat goes on and on and on and on and
爱的悸动,不断重复,永不停歇
Boom-clap you make me feel good
掌声雷动,你让我觉得安心
Come on to me come on to me now
来吧,就来到我身边
Why you gotta be so rude?
为什么你要那么残忍的拒绝我?
I want yo-o-ou
我很需要你,我还爱着你
Don't you know I'm human too?
为什么不那么通情达理呢?
I want you
我很需要你,想要得到你
Am I wrong
我是否错了?
For thinking that we could be something for real?
竟然以为自己能够成就大业
(oh yeah yeah yeah yeah oh)
(oh yeah yeah yeah yeah oh)
And am I wrong
我是否错了?
For trying to reach the things that I can't see?
竟然认为荒诞的梦想就在眼前
(oh yeah yeah yeah yeah oh)
(oh yeah yeah yeah yeah oh)
That's just how I feel
但我相信自己能做到,我的信念坚如磐石
All about that bass bout that bass
因为我就像那重低音贝司
That's just how I feel
但我相信自己能做到,我的信念坚如磐石
All about that bass bout that bass
就像那重低音贝司
That's just how I feel
但我相信自己能做到,我的信念坚如磐石
All about that bass bout that bass
因为我就像那重低音贝司,超重低音
Yeah your mama was right
是的,你妈妈说的言副其实
She said don't worry about your size
她说她不必担心你玲珑纤细的腰身
Cause all of me loves all of you
因为我的全部,爱上你的一切
Love your curves and all your edges
你曼妙的身姿,玲珑的曲线
All your perfect imperfections
还有你那完美的不完美
Give your all to me, I'll give my all to you
若你愿交给我一切,我必当奉献出我的一切
Cause you're my end and my beginning
你是我人生之旅的终点,亦是起点
Even when I lose I'm winning
即使人生陷入困顿 有你我仍是赢家
So I'm gonna swing from the chandelier
我要像冠冕堂皇的水晶吊灯一样摇摆
From the chandelier
像水晶吊灯一样摇摆
I'm gonna live like tomorrow doesn't exist
我要像没有明日一般,恣意而活
Like it doesn't exist
要像没有明日一般,恣意而活
Nice to meet you, where you been?
很开心见到你,一直以来你去哪里了?
I can show you incredible things
我可以向你展示许多不可思议的事物
Magic, madness, heaven-sins
魔幻、狂热、天堂或是罪恶
Saw you there and I thought
在这里见到你使我想起
Don't act like it's a bad thing to fall in love with me
别假装怀疑我的真心,让自己以为爱上我不是件好事情
Cause you might look around and find your dreams come true with me
你可以试着四处搜寻,你会发现和我一起,你就能与梦想靠近
Spend all your time and your money just to find out that my love was free
挥霍了所有的金钱和光阴,才了解我的爱只为你而取之不尽
Don't act like it's a bad thing to fall in love with me
所以别假装怀疑我的真心,让自己以为爱上我不是件好事情
So it's gonna be forever or it's gonna go down in flames
这将是永远,或许也终将失败
You can tell me when it's over, if the high was worth the pain
当结束的时候,你可以告诉我,付出巨大的痛苦是否是值得的
Got a long list of ex lovers
我拥有一长串的前女友
They'll tell you I'm insane
她们会告诉你我很疯狂
But I got a blank space baby
但是亲爱的宝贝,我还有一个空白的空间
And I got my head in the clouds,got no weight on my shoulders
心无旁骛,责任已卸
I should be wiser
下次我应该学会变得聪明一些
And realize that I got happy, happy, happy
终有一天我能过得幸福快乐
专辑信息
1.Best of 2014: Problem / Boom Clap / Rude / Am I Wrong / All About That Bass / All of Me / Chandelier / Blank Space / Not a Bad Thing / Happy