歌词
バイバイ きみの声を
跟你的声音 说再见了
溶かしてく夕闇
在这融化着的夕阳下
一つ落ちた影だけ
唯一留下的只有影子
いつまでも残したまま
无论何时一直残留着
君は弱音も吐がず
你从来不说泄气话
先を見てる つよいね
一直看着前方 很强呢
いつだって もっと強く 強くなりたい
一直都期望 能变得更强 在更坚强一点
一人きりで平気なくらい
坚强到就算是一个人独处也能够平心静气
強さが どんなものか
坚强 到底是什么啊
何一つわからないけど
虽然我对它一窍不通
きみのように 笑いたいよ
真想像你一样 开怀大笑着呀
うらやましいよ 叶えたい
真羡慕啊 真想愿望成真
けど何もないまま ああ
但只不过什么都实现不了 啊啊
消え影を 伸ばしただけ
那消失了的影子 向远方延伸着
家のドアを開ける 変わらない夜替えに
打开家的大门
[欢迎回来]
[欢迎回来]
どうして人は居場所があるだけじゃ
为什么人们即使有了容身之处
満たされない
也不会因此满足呢
夢も取り柄もないなら
即使连梦想也平淡无奇
何者でもない
我仍然还是我自己
ほんとう なにあるのかな/
我也会有什么特别之处吗
雨を纏う紫陽花がいいな
被雨所缠绕着的紫阳花真好啊
淚さえも 煌めきみたい
就算流泪 泪水也恰似在闪耀着
真昼の月でもいい
就算是白天的月亮也好
確かに そこにあるから
也毫无疑问地在那里存在着
わたしらしさ 考えてみた
我自己一个人 尝试着去思考
いつからのふうに夜だよ
在那不知何时起的夜晚
寝る夢見ることがちよっと
去睡去做梦什么的
わかったんだ 間に合うかな
好吧 还剩下了点时间呢
きみと風と 搖れた木犀
你与风与摇曳的桂花
自由で しなやかで
自由地 轻柔地
ありのままで いることも
以自己的方式 活下去吧
明日へ 泣いていいよ
就算明天又流泪了也罢
もっと強く 強くなりたい
想变得更强 在更坚强一点
一人きりで平気なくらい
坚强到就算是一个人独处也能够平心静气
強さが どんなものか
坚强 是什么东西呢
何一つおからないけど
虽然我对它一窍不通
今日も暮れる
今天也已迎来夕阳
何を溶かし 何を残す
要融化什么 要留下什么
渡さないよ 明日のためにも ああ
就当做为了明天 不会再让它失去了 啊啊
小さい影 連れて帰ろう
这小小的影子 就带着回去吧
undefined
专辑信息