歌词与中文翻译
Dreams, that's where I have to go
梦，是我们的目的地
To see your beautiful face anymore
为了再看你美丽面庞
I stare at a picture of you and listen to the radio
我长久凝视你的照片 听着收音机
Hope, hope there's a conversation
希望 希望有段对话
我们都觉得愉快
We both admit we had it good
但最终还是要离开 我知道
But until then it's alienation, I know
我们都对此明了
That much is understood
我明白
.
如果你问我是怎么做到的
And I realize
我会说我就是这么做的
If you ask me how I'm doing
我会说谎 说你不在我心上
I would say I'm doing just fine
我却走出去坐在了一张双人桌旁
I would lie and say that you're not on my mind
最终 我必须面对现实
But I go out and I sit down at a table set for two
无论如何 我忘不了你 忘不了你
And finally I'm forced to face the truth,
该死 该死的男孩 你做的真好
No matter what I say I'm not over you, not over you
我知道你很无辜
Damn, damn boy, you do it well
拿走这颗心 带到地狱去
And I thought you were innocent
但你依然高尚
Took this heart and put it through hell
这只是我自作自受 你抛弃我这无所谓
.
我转过身 重新开始了这场游戏
But still you're magnificent
甚至比以前的我做得更好
I, I'm boomerang, a doesn't matter how you throw me
但没有你 一切毫无意义
I turn around and I'm back in the game
如果你问我是怎么做到的
Even better than the old me
我会说我就是这么做的
But I'm not even close without you
我会说谎 说你不在我心上
If you ask me how I'm doing
我却走出去坐在了一张双人桌旁
I would say I'm doing just fine
最终 我必须面对现实
I would lie and say that you're not on my mind
无论如何 我忘不了你 忘不了你
But I go out and I sit down at a table set for two
如果我有机会重新来过
And finally I'm forced to face the truth,
你知道我什么都会做
No matter what I say I'm not over you
我会回归正确道路
只要你相信
And if I had the chance to renew
直到那时
You know there isn't a thing I wouldn't do
如果你问我是怎么做到的
I could get back on the right track
我会说我就是这么做的
But only if you'd be convinced
我会说谎 说你不在我心上
却走出去坐在了一张双人桌旁
So until then...
最终 我必须面对现实
If you ask me how I'm doing
无论如何 我忘不了你
I would say I'm doing just fine
忘不了你
I would lie and say that you're not on my mind
忘不了你
忘不了你
But I go out and I sit down at a table set for two
And finally I'm forced to face the truth,
No matter what I say I'm not over you
Not over you
Not over you
Not over you