歌词
I've been waiting, pacing along the halls ever since you left here
自从你离开这里，我就一直在大厅里踱来踱去
I've been cleaning, scrubbing the plates and ****ing out the garden dear
亲爱的，我一直忙着打扫，擦洗着餐盘，又或除去这庭院里的杂草
I can't fall asleep to your mystery slowly blowing from the shore
至于今夜我却如何不能入眠，有关你的隐秘从海岸那头舒缓的抚了过来了
I have not failed to be what you'd expect of me
我没有辜负你对我的期望
Swallowing glass just to stay pure
吞咽玻璃只是为了留住那份纯洁
All the birds are heading down south but you're staying up north you say
所有的鸟儿都向南飞去，而你却讲你留在北方
I've got jackets blankets and sheets, its going to be a cold december
弄来了夹克毯子和床单，我觉得这定将是个寒冷的腊月
It could be warm you see, a statue next to me
这里也可以十分温暖，一个雕塑伫在我的身旁
Swimming away from the ice and snow
我在这冰与雪的世界里肆意游走着
Could I have failed to see the signs in front of me
但我并没有瞧见就在我面前的指示牌
Warning and flashing symbols, subtle and simple I couldn't see
那个警示和闪烁的标志，精确且简单，但我并不能看到
I couldnt see
我并没有瞧见
If only time could slow down, maybe I could come up
假若时间可以放慢，也许我便能跟上去
It's such a cold december
这真是个寒冷的十二月
It's such a cold december
这真是个严冻的腊月
Its so cold
天气也是格外的严寒
I cant fall asleep to your mystery slowly blowing from the shore
至于今夜我却如何不能入眠，有关你的隐秘从海岸那头舒缓的抚来
I have not failed to be what you'd expect of me
我没有辜负你对我的期望
Swallowing glass just to stay pure
吞咽玻璃只是为了留住那份纯洁
Summers come and summer has gone
夏天来了，夏天也就此结束了
Your christmas cards cant comfort me
你寄来的圣诞贺卡也丝毫不能慰藉我
You've found new friends and tied all the ends
你也终于找到了一群属于你的新朋友，结束了这一切
It's freezing in the loneliest winter
在这寂寞孤独的冬日里，我的心像是封冻无隙
It could be warm you see, a statue next to me
但你应该看看，这里也可以十分温暖，一个雕塑立在我的身旁
Swimming away from the ice and snow
我游走在冰和雪的世界中
Could I have failed to see the signs in front of me
但我并没有看见就在我眼前的指示牌
Warning and flashing symbols, subtle and simple I couldnt see
那个警示和闪烁的标志，精确且简单，但我并不能看到
I couldnt see
我并没有瞧见
If only time could slow down, then maybe I could come up
假若时间可以缓下来，那也许我就可以跟上去
It's such a cold december
这真是个十分寒冷的十二月
It's such a cold december
这也真是个寂了孤独的十二月
It's so cold
这般寒冷 那般寂寞
专辑信息