歌曲 / 歌词与中文翻译

C'mon Everybody

Eddie CochranListen on Apple Music

歌词与中文翻译

C'mon everybody and let's get together tonight
大家一起来,今晚来聚会
I got some money in my jeans
我在我的裤袋里放了一些钱
and I'm really gonna spend it right
我真的很想立刻花掉它
We'll I've been doin' my homework all week long
我已经做了整整一星期的家庭作业
and the house is empty and my folks are gone
现在房子空了,我的家人都走了
Uuh! C'mon everybody
大家一起来
大家一起来
C'mon everybody
我的宝贝是第一
但我要和四个人中的三个一起跳舞
My baby's number one
房子会因为赤脚的踩踏而摇晃
but I'm gonna dance with three of four
我们在地板上跺着脚
and the house will be shakin' from the bare feet
好吧,当听到音乐时,你也无法保持淡定
stampin' on the floor
如果你的兄弟不懂摇滚,那你的姐妹会懂的
大家一起来
Well, when you hear the music you can't still
大家一起来
If your brother won't rock, your sister will
我们真的在聚会了
Uuh! C'mon everybody
但我们要把门卫赶出去
如果我的家人回来了
C'mon everybody
我怕他们会赶我出去
那样我就会连续一两周不能看电影
We really have a party
也不能跟朋友们骑摩托车去兜风了
but we gotta put a guard outside
谁在乎呢?大家一起来
If the folks come home
大家一起来
I'm afraid they're gonna have my hide
大家一起来
There'd be no more movies for a week or two
我做了一星期的家庭作业
No motor-runnin'-round with the usual crew
现在房子空了,我的家人都走了
Who cares? C'mon everybody
当听到音乐时,你也无法保持淡定
如果你的兄弟不懂摇滚,那你的姐妹会懂的
C'mon everybody
我做了一星期的家庭作业
现在房子空了,我的家人都走了
C'mon everybody
当听到音乐时,你也无法保持淡定
如果你的兄弟不懂摇滚,那你的姐妹会懂的
Doin' my homework all week long
大家一起来
and the house is empty and the folks are gone
大家一起来
When you hear the music you can't still
大家一起来
If your brother won't rock, your sister will
大家一起来
Doin' my homework all week long
and the house is empty and the folks are gone
When you hear the music you can't still
If your brother won't rock, your sister will
Uuh! C'mon everybody
C'mon everybody
C'mon everybody
C'mon everybody

更多歌手作品

专辑信息

The Very Best Of Eddie Cochran →
  1. C'mon Everybody
  2. Summertime Blues
  3. Three Steps To Heaven
  4. Somethin' Else
  5. Cut Across Shorty
  6. Twenty Flight Rock
  7. Sittin' In The Balcony
  8. Drive In Show
  9. Three Stars
  10. Skinny Jim (1999 Digital Remaster)
  11. Sweetie Pie
  12. Completely Sweet
  13. Pretty Girl (Mono)
  14. Tell Me Why (Digitally Remastered '99)
  15. Undying Love (Digitally Remastered '93)
  16. Blue Suede Shoes
  17. Little Lou
  18. Teresa
  19. I Remember
  20. Weekend
  21. That's My Desire
  22. Teenage Heaven
  23. Hallelujah, I Love Her So
  24. Long Tall Sally
  25. Nervous Breakdown
  26. Jeanie, Jeanie, Jeanie
  27. Lonely
  28. Am I Blue
  29. Heart Breakin' Mama
  30. Rock And Roll Blues
  31. Cherished Memories
  32. Eddie's Blues
  33. Mean When I'm Mad
  34. Dark Lonely Street
  35. Think Of Me
  36. Boll Weevil Song
  37. My Way
  38. Milk Cow Blues
  39. Pink Peg Slacks
  40. Little Angel (2003 Digital Remaster)