歌曲 / 歌词与中文翻译

나 때문에

KrystalListen on Apple Music

歌词与中文翻译

사랑해요 지금 곁에 없지만 그대가 있어 이 세상이 난 행복한 걸요
我爱你 尽管你现在不在我身旁 是因为你 这个世界才让我感到幸福
그대 잊지마요 세상 어디에서도 내 사랑을 기억해줘요
请你千万不要忘记 不论你在世界的哪个角落 都请你别忘了我的爱
사랑해요 그댈 사랑해요
爱你 我爱你
그대 때문에 이렇게 그대 때문에 이렇게 눈물이 나
因为你 是因为你 我流下了泪水
다신 그댈 볼 수 없어도 그래도 나는 괜찮아요
就算我再也见不到你 就算如此 我也没关系
그댈 사랑하니까
因为我爱你
우리 매일 걷던 익숙한 이 거리도 나는 오늘도 낯설게만 또 느껴지네요
就算是我们每天路过那熟悉的街头 今天却让我感到陌生
그대 없는 동안 많은 게 변했어도 내 사랑만 멈춰 서 있죠
在你不在的日子里 尽管会有很多改变 只有对你的爱 绝对不会变
사랑해요 그댈 사랑해요
爱你 我爱你
그대 때문에 이렇게 그대 때문에 이렇게 눈물이 나
因为你 是因为你 我流下了泪水
다신 그댈 볼 수 없어도 그래도 나는 괜찮아요
就算我再也见不到你 就算如此 我也没关系
그댈 사랑하니까
因为我爱你
미안해요 내가 미안해요
对不起 真的对不起
나 때문에 힘들었죠 나 때문에 아팠겠죠 바보처럼
因为我 感到累了吧 因为我 感到心痛了吧
이제서야 알 것 같아요 가슴이 원하는 한 사람
傻瓜般的我 现在才懂 我的心里想要的人
바로 그대이니까
就是你
사랑해요 영원히
我会爱你 直到永远

更多歌手作品

专辑信息

싸인 OST →
  1. 나 때문에
  2. Bishop's Mes (Opening Title)
  3. 그대라서
  4. My Love Song (Drama ver.)
  5. 혹시
  6. 이별하는 날
  7. 독종
  8. 좋은 사람 (Original ver.)
  9. Pawn's Mask
  10. Knight's Chase
  11. 왕의 분노
  12. 좋은 사람 (Drama ver.)
  13. Bishop's Tears
  14. Devil's Salut
  15. 여왕의 비밀
  16. 그대가 온다
  17. 그대라서 (Piano ver.)
  18. My Love Song (Original ver.)