歌曲 / 歌词与中文翻译

阿飞正传+梦+A Thousand Dreams Of You(Live)

张国荣Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

寻觅中
或者不知畏惧
曾是这样的爱
曾是这样的对
如今
感觉真的太累
唯愿笑着的醉
唯愿继续的醉
时光
是对的没说谎
迷惑的
是这心没了光
临别中
落了一点眼泪
然后笑着相对
还是背面相对
人说人生如梦
我说梦如人生
短短一刹
你快乐你兴奋匆匆的一场你悲哀
你苦恼
帝皇的尊严
乞丐的穷困
山峰上的白雪
海底里的奇珍当你从梦中醒觉
你已走完了人生
人说人生如梦
我说梦如人生
短短的一生有聚合有离分
匆匆的一场
有苍老
有青春
深宵的光明
清早的阴沉
到入梦时分了
地狱里的天使天堂上的幽魂
梦你千万遍
当你从梦中醒觉
你我在一起
你已走完了人生
是如此意义深重
与你初见我就动了情
Oh It's time to dream,
你让我又重新萌生起爱意
a thousand dreams of you!
你的指尖
It's been so grand
拨动着我的心弦
together,yes together.
让它再次欢唱
It thrilled me from the start,
我希望你也会做着梦
You brought the spring again.
上千个梦里都有我
Your finger touched
所有我们约好
the string of my heart
要一起做的事
and made it sing again.
如果你与我共度
I hope you dream,
我愿一生沉浸在这个梦中
a thousand dreams of me.
成千个
All things we're planed
无数个
doing together.
数不尽的关于你的梦
And if you do ,
我希望你也会做着梦
I dream my whole life through.
上千个梦里都有我
A thousand,
所有我们约好
a million,
要一起做的事
a zillion dreams of you.
我们约好要一起做的事情
I hope you dream,
如果你与我共度
a thousand dreams of me.
我愿一生沉浸在这个梦中
All things we're planed
成千个
doing together.
无数个
What was prominsed to do something together.
数不尽的关于你的梦
And if you do ,
成千个
I dream my whole life through.
无数个
A thousand,
数不尽的关于你的梦
a million,
a zillion dreams of you.
A thousand,
a million,
a zillion dreams of you.

更多歌手作品

专辑信息

张国荣跨越97演唱会 →
  1. 风再起时(Live)
  2. 月亮代表我的心(Live)
  3. 今生今世(Live)
  4. 恋爱交叉+打开信箱+蓝色忧郁+黑色午夜+Monica(Live)
  5. 柔情蜜意(Live)
  6. 爱慕(Live)
  7. 侧面(Live)
  8. 侬本多情(Live)
  9. 有心人(Live)
  10. 阿飞正传+梦+A Thousand Dreams Of You(Live)
  11. 啼笑姻缘+当爱已成往事+啼笑姻缘(Live)
  12. 怪你过份美丽(Live)
  13. 风继续吹(Live)
  14. 只怕不再遇上(Live)
  15. 怨男(Live)
  16. 热辣辣(Live)
  17. 想你+偷情(Live)
  18. 深情相拥 (Live)
  19. 谈情说爱(Live)
  20. 红颜白发+最爱(Live)
  21. 明星(Live)
  22. 红(Live)
  23. 为你钟情(Live)
  24. 追(Live)