歌曲 / 歌词与中文翻译

Sous Les Branches

mondialitoListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Mondialito - Sous les branches/season
Tous les jours ,je t'attendrai
每一天,我都在等候你
De′pe`che-toi avant que le soleil se de′couvre
赶快来吧,在天气放晴以前
La` ou` j'e′tais,j'e′tais la` toujours
我在这里(树下),我一直都在这里
Le nuage t'ame`nera
云彩将你带过来吧
L'herbe sous mes pieds me fait froid
脚下的青草让我觉得寒冷
Les branches sur ma te^te me cacheraient le ciel menacant
Je t'en prie, viens me chercher
Apre`s je partirai
L'herbe sous mes pieds me fait froid
脚下的青草让我觉得寒冷
Les branches sur ma te^te me cacheraient le ciel menacant
树枝为我遮挡住恶劣的天气
Je t'en prie, viens me chercher
请求你,来寻找我吧
Apre`s je partirai
在我离开你以后
Ce jour la`, tu m'as quitte′
那一天,你将我赶走了
Je n'avais plus de l'air a` respirer a` souffler
我喘息着,就像失去了呼吸的样子
Me^me plus de couleur,la lune e′tait toujours
而且脸上的颜色,就像那一直半透明的月亮
Diaphane comme l'opale
像个蛋白石
L'herbe sous mes pieds me fait froid
脚下的青草让我觉得寒冷
Les branches sur ma te^te me cacheraient le ciel menacant
树枝为我遮挡住恶劣的天气
Je t'en prie, viens me chercher
请求你,来寻找我吧
Apre`s je partirai
在我离开你以后
L'herbe sous mes pieds me fait froid
脚下的青草让我觉得寒冷
Les branches sur ma te^te me cacheraient le ciel menacant
树枝为我遮挡住恶劣的天气
Je t'en prie, viens me chercher
请求你,来寻找我吧
Apre`s je partirai
在我离开你以后
Tous les jours ,je t'attendrai
每一天,我都在等候你
De′pe`che-toi avant que le soleil se de′couvre
赶快来吧,在天气放晴以前
La` ou` j'e′tais,j'e′tais la` toujours
我在这里(树下),我一直都在这里
Le nuage t'ame`nera
云彩将你带过来吧

更多歌手作品

专辑信息

Cher Mon Amoureux →
  1. Sous Les Branches
  2. Voile de Larmes
  3. Tunnel
  4. En Chantant
  5. Nuage
  6. Brouillard Mouvant
  7. Mes Cheveux
  8. Noire Histoire
  9. I'ennui Sans Fin
  10. Sommeil Des Orilles