歌曲 / 歌词与中文翻译

Les Feuilles Mortes (Autumn Leaves)

Laura FygiListen on Apple Music

歌词与中文翻译

The falling leaves drift by the window
秋叶萧萧曳窗前
The autumn leaves of red and gold
似戴脂红似染金
I see your lips, the summer kisses
吾见柔唇如落霞,仲夏之吻印于心
The sun-burned hands I need to hold
君手苍桑如日曝,汝心愿求执此生
Since you went away the days grow long
自君飘然随风去,一日更若三秋长
And soon I'll hear old winters song
秋色褪去冬将临,怎堪旧曲吐寒凉
But I miss you most of all my darling
思念缕缕斩不断
When autumn leaves start to fall
此情更乱叶落时
自君飘然随风去,一日更若三秋长
Since you went away the days grow long
秋色褪去冬将临,怎堪旧曲吐寒凉
And soon I'll hear old winters song
情思缕缕斩不断
But I miss you most of all my darling
此情更乱叶落时
When autumn leaves start to fall

更多歌手作品

专辑信息

Song Book: 20 Jazz Greatest →
  1. Historia De Un Amor
  2. Don't It Make My Brown Eyes Blue
  3. The Summer Knows
  4. The Lady Wants To Know
  5. I Will Wait For You
  6. Besame Mucho
  7. Quizas, Quizas, Quizas
  8. Les Feuilles Mortes (Autumn Leaves)
  9. Dream A Little Dream
  10. Abrazame
  11. How Am I Supposed To Live Without You
  12. I Need To Be In Love
  13. Baby Come To Me - Duet with So Wing Hong
  14. Midnight Stroll
  15. Disse Alguem (All Of Me)
  16. La, La, La Love Song
  17. Corcovado (Quite Nights Of Quiet Stars)
  18. Eternal Flame
  19. The Windmills Of Your Mind
  20. What Are You Doing The Rest Of Your Life