歌词
.
I see main street closing
看见街道上店铺铁门紧锁
Miles of “For Sale” signs
挂着“出售”的标志
And them fields ain’t growing
一切都一成不变
Fast enough to get us by
勉强度日
I feel the sweet release,
让酒精麻痹自己
Of a Friday night
周五夜晚酒吧狂饮
For a couple of hours we can run this town
享受难得的自由
Till it runs dry
直到酒瓶见底
.
Tip it on back, make it feel good
重回美好 归于平衡
Sip a little more than you know you should
在醉意里稍微的放纵
Let the smoke roll, off your lips
嘴唇吐出烟圈
Let it all go whatever it is
无需多想 顺其自然
And tip it on back
让一切归于平衡
.
So grab the girl you came with
带着你心爱的女孩
让她今晚的世界绚烂如火
And set her world on fire
看着她随着音乐摆动娇躯
And watch her sway and singing to the music
直到忘记一切
Until it’s all alright
Yeah
.
重回美好 顺其自然
Tip it on back, make it feel good
在醉意里稍微的放纵
Sip a little more than you know you should
嘴唇吐出烟圈
Let the smoke roll, off your lips
放空自己
Let it all go whatever it is
让一切归于平衡
And tip it on back
.
我不想失去这种感觉
I don’t wanna lose this feeling
也不想闭上双眼
And I don’t wanna close my eyes
我不想记得
I don’t wanna remember
那令我心烦意乱的一切
what I’m here to forget tonight
容许自己再放纵一次
So tip it on back
.
重回美好 归于平衡
Tip it on back, make it feel good
在醉意里稍微的放纵
Sip a little more than you know you should
嘴唇吐出烟圈
Let the smoke roll, off your lips
放任自己
Let it all go whatever it is
顺其自然
And tip it on back
顺其自然
Tip it on back
.
我不想忘记这种感觉
Yeah, I don’t wanna lose this feeling
不愿闭上双眼
I don’t wanna close my eyes
不去想为何来此买醉
I don’t wanna remember
不去思考
what I’m here to forget tonight
就放任自流
So tip it on back
顺其自然
Just tip it on back
.
周五晚上的美好
Feel the sweet release of a Friday night
几小时的自由放纵
For a couple of hours we can run this town
直到朝阳升起
Till it runs dry
直到酒瓶喝干
Tip it on back
.
专辑信息