歌曲 / 歌词与中文翻译

Para Machuchar Meu Coracao

João GilbertoAntonio Carlos JobimStan GetzListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Tá fazendo um ano e meio, amor,
已经过去了一年半,我的爱人
我们的家消失不见
Que o nosso lar desmoronou
我的小鸟,我的提琴
多么残忍,幡然醒悟,空留幻想破灭
Meu sabiá, meu violo,
一切都变了
变了
E uma cruel desiluso,
我的心被碾碎
Foi tudo que ficou
已经过去了一年半,我的爱人
我们的家消失不见
Ficou,
我的小鸟,我的提琴
多么残忍,幡然醒悟,空留幻想破灭
Pra machucar meu corao
一切都变了
变了
Tá fazendo um ano e meio, amor,
我的心被碾碎
说不定这其实是最好的结局
Que o nosso lar desmoronou
对你也好,对我也好
生活是一所学校,人们需要在其中不断学习
Meu sabiá, meu violo,
学习怎样才能不用忍受痛苦的生活哲学
E uma cruel desiluso,
Foi tudo que ficou
Ficou,
Pra machucar meu corao
Quem sabe, no foi bem melhor assim,
Melhor pra você e melhor pra mim
A vida é uma escola, onde a gente precisa aprender
A ciência de viver pra no sofrer

更多歌手作品

专辑信息

Getz For Lovers →
  1. But Beautiful
  2. Body And Soul
  3. Para Machuchar Meu Coracao
  4. Detour Ahead
  5. If Ever I Would Leave You
  6. Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars)
  7. Little Girl Blue
  8. Moonlight In Vermont
  9. I'm Glad There Is You
  10. O Grande Amor
  11. Alfie
  12. Here's That Rainy Day
  13. The Look Of Love
  14. Melinda
  15. The Girl From Ipanema