歌曲 / 歌词与中文翻译

She believes in me

Kenny RogersListen on Apple Music

歌词与中文翻译

While she lays sleeping
她已入睡
I stay out late at night
而我彻夜呆在外面
And play my songs
演奏我的歌曲
And sometimes all the nights can be so long
有时夜晚如此漫长
And it’s good when I finally make it home
当我回家的时候感觉很好
All alone
孤零零地一人
While she lays dreaming
她躺着做梦
I try to get undressed without the light
没有光亮,我试图脱去衣服
And quietly she says how was your night
她安静地说你的夜晚如何
And I come to her and say
我靠近她说
It was all right And I hold her tight
一切安好,我抱紧她
It was all right And I hold her tight
一切安好,我抱紧她
And she believes in me
她相信我
I’ll never know just what she sees in me
我从来不知道她看中了我什么
I told her someday if she was my girl
我告诉她 将来某一天如果她是我的女孩
I could change the world
我能改变世界
With my little songs
用我的歌曲
I was wrong But she has faith in me
我错了但是她相信我
I was wrong But she has faith in me
我错了但是她相信我
And so I go on trying faithfully
因此我继续努力
And who knows maybe on some special night
谁知道呢 也许在某一个特殊的晚上
If my song is right
如果我的歌是合适的
I can find a way
我能找到一条通向成功的路
While she waits
她等待着
I stumble to the kitchen for a bite
我蹒跚着去厨房吃了一口
Then I see my old guitar in the night
那时 我看到了我的吉他在黑夜之中
Just waiting for me like a secret friend
等着我就像一个神秘的朋友
And there’s no end
永无止境
While she lays crying
她躺着哭了起来
I fumble with a melody or two
我摸索着一两首旋律
And I’m torn between the things that I should do
我很难抉择我应该做的事情
And she says to wake her up when I am through
她说叫醒她当我搞定的时候
God her love is true
上帝啊 她的爱是真实的
And she believes in me
她相信我
And she believes in me
她相信我
I’ll never know just what she sees in me
我从来不知道她看中了我什么
I told her someday if she was my girl
我告诉她 将来某一天如果她是我的女孩
I could change the world
我能改变世界
With my little songs
用我的歌曲
I was wrong
我错了
But she has faith in me
但是她相信我
And so I go on trying faithfully
因此我继续努力
And who knows maybe on some special night
谁知道呢 也许在某一个特殊的晚上
If my song is right
如果我的歌是合适的
I can find a way
我能找到一条通向成功的路
While she waits
当她守候着
While she waits for me
守候着我

更多歌手作品

专辑信息

Vote For Love →
  1. Have i told you lately that i love you
  2. As time goes by
  3. Endless love
  4. Unforgettable
  5. I only have eyes for you
  6. Evergreen
  7. Misty
  8. She believes in me
  9. Always
  10. When i fall in love
  11. Crazy
  12. When a man loves a woman
  13. You decorated my life
  14. I can't help falling in love
  15. The wind beneath my wings
  16. It had to be you
  17. I swear
  18. Stardust
  19. I will always love you
  20. You send me
  21. Through the years
  22. Unchained melody
  23. Lady
  24. Always and forver
  25. My funny valentine
  26. Somewhere my love
  27. You are so beautiful
  28. You light up my life
  29. Love is a many splendored thing
  30. Love me tender