Exodus Song

Andy Williams Moon River Collection

歌词

Andy Williams -The Exodus Song

安迪·威廉姆斯-出埃及记之歌

This land is mine

这片乐土是我的

God gave this land to me

上帝赠予吾辈这片沃土

This brave and ancient land to me

这片历久弥新的纷争之地

And when the morning sun

晨曦初升时

Reveals her hills and plains

妆点出秀丽的丘陵与平原

Then I see a land

于此时极目远眺，我看到一片大好河山

Where children can run free

我们的孩童可以纵情欢笑奔跑之地

So take my hand

所以，请握紧我的手

And walk this land with me

与我一同纵横于应许之地

And walk this lovely land with me

同行于这片蜜与流奶之地

Tho I am just a man

虽然在下仅是凡人

When you are by my side

但当你伸出自己的援手

With the help of God

神灵也护佑我时

I know I can be strong

我必将所向披靡

Tho I am just a man

虽然咱只是区区凡人

When you are by my side

但当你我并肩协力

With the help of God

神灵也赐下祝福时

I know I can be strong

吾誓将一往无前

To make this land our home

将这片沃土变成我们永恒的家园

If I must fight I'll fight

如果厮杀势不可免，我将浴血而战

To make this land our own

不惜一切代价取得这片乐土

Until I die this land is mine

直到死神将我带走为止

专辑信息

1.Speak Softly Love

2.Can't Take My Eyes Off You

4.You Are My Sunshine

7.Shadow of Your Smile

8.Days of Wine & Roses

9.Last Tango in Paris

10.Impossible Dream

11.Where Do I Begin

12.Never on Sunday

13.Raindrops Keep Falling on My Head

14.As Time Goes By

15.Summer Place

19.Man & A Woman

21.Love Is a Many Splendor Thing

23.Quiet Nights of Quiet Stars

24.You've Got a Friend

25.More I See You

26.Aquarius/Let the Sunshine In

28.Can't Get Used to Losing You

29.Up up & Away

30.Hawaiian Wedding Song

32.I Think I Love You

33.What Now My Love

34.Somethin' Stupid

35.Music to Watch Girls By

36.Three Coins in the Fountain

37.Theme From Summer of 42

38.On the Street Where You Live

39.Look of Love

42.Killing Me Softly With Her Song

43.My Cherie Amour