歌词
Lying awake, on my own again
又一次孤枕难眠
I can finally steal the entire bed
总觉得自己会在床上了却余生
And yet I curl into this ball of flesh
我只是蜷缩成一团
Protected from the chill that starts
Inside my bones and spreads to parts
试图抗拒从骨中蔓延至全身的冰寒孤寂
Of me that I'd forgotten could feel
仿佛失去知觉
The pain of cold
冷到骨中的痛
But they'll numb themselves soon enough or so I'm told
也许有一天终会麻木失去痛觉
Alone
反反复复对自己说你只是一个人
Desperate for somebody, for you to hold
为那个人疯狂绝望,为了你苦苦支撑
But all I'll be is holding out until the only skin I need's my own
但我将会坚持到失去你只剩我孑然一身
To feel at home again
在空荡荡的家里静静感受
Alone again
只自己一人
Window is open and the sky is dim
窗户开着,外面的天色暗淡阴沉
You know me and my affair with 4 a.m.
你知道我和凌晨4点我的样子
But all I long for now is sleep's sweet release
但我现在只想放过自己沉入梦中
Music of the rain keeps me awake
只是雨滴打落的调子让我彻夜难眠
Wishing it were running down my face
希望它们从我的眼中滑下
Instead of rivulets of the saltier kind
而不是咸涩的那一种
Oh, how it stings
多么痛啊
But like and it standing, healing's only something time can bring
但这痛就是在那里,只能靠漫漫时光去治愈
Alone
孑然一人
Desperate for somebody, for you to hold
为那个人疯狂绝望,为了你苦苦支撑
But all I'll be is holding out until the only skin I need's my own
我将会坚持到失去你只剩我孑然一身
To feel at home again
在空荡荡的家里静静感受
Alone again
只自己一人
The walls where our shadows used to play
那原本倒映我们一双影子的墙壁
The echoes of promises we made
那些我们许过的诺言的回音
The sheets where our bodies used to lay
一起躺在上面过的床单
Tangled and hard to discern
在过去的回忆里纠缠不清,难以抽离
They're telling apart happiness and familiar comfort
它们是我们曾经快乐的见证
Alone
孑然一人
Desperate for you to hold
为你疯狂为你苦苦支撑
But all I'll be is holding out until the only skin I need's my own
我将会坚持到失去你只剩我孑然一身
To feel at home again
在空荡荡的家里静静感受
Alone again
只有我了
Whole again
完完全全只是自己
Alone again
只有自己了(你再也不在了)
专辑信息