歌曲 / 歌词与中文翻译

Don't Explain

Billie HolidayListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Hush now don't explain
嘘,现在别解释
Just say you'll remain
只说你会留下来
I'm glad your back don't explain
我很高兴回来不解释
安静别解释
Quiet don't explain
有什么好处呢
What is there to gain
不涂口红
Skip that lipstick
别解释
Don't explain
你知道我爱你
You know that I love you
和对爱的坚持
And that love endures
我脑子里全是你
All my thoughts are of you
因为我全部属于你
For I'm so completely yours
哭听世俗的流言蜚语
Cry to hear folks chatter
我知道你欺骗
And I know you cheat
对还是错不重要
Right or wrong don't matter
当和我在一起时你是甜蜜的
When you're with me sweet
嘘,现在别解释
Hush now don't explain
你是我的快乐和痛苦
You're my joy and pain
我的生活就是你对我的爱
My life's yours love
别解释
Don't explain
你知道我爱你
和对爱的坚持
You know that I love you
我脑子里全是你
And that love endures
因为我全部属于你
All my thoughts are of you
哭听世俗的流言蜚语
For I'm so completely yours
我知道你欺骗
Cry to hear folks chatter
对还是错不重要
And I know you cheat
当和我在一起时你是甜蜜的
Right or wrong don't matter
嘘,现在别解释
When you're with me sweet
你是我的快乐和痛苦
Hush now don't explain
我的生活就是你对我的爱
You're my joy and pain
别解释
My life's yours love
Don't explain

更多歌手作品

专辑信息

Billie Holiday's Greatest Hits (Decca) →
  1. Lover Man (Oh, Where Can You Be)
  2. Don't Explain
  3. Easy Living
  4. I Loves You Porgy
  5. Them There Eyes
  6. There Is No Greater Love
  7. What Is This Thing Called Love
  8. You Better Go Now
  9. Solitude
  10. You're My Thrill
  11. God Bless The Child
  12. My Man (Mon Homme)
  13. No More
  14. Good Morning Heartache
  15. Big Stuff
  16. Guilty
  17. Crazy He Calls Me
  18. That Ole Devil Called Love