歌曲 / 歌词与中文翻译

Orang Outan

Serge GainsbourgJane BirkinListen on Apple Music

歌词与中文翻译

J'aime ma poupée orang-outang
我喜欢我的玩具猩猩
Orang-outang, orang-outang
猩猩,我的玩偶猩猩
Je l'adore, jamais je ne dors sans
我睡觉从来都离不开
Orang-outang, Orang-outang
我的玩具大猩猩
Il fait les yeux blancs
他有一双白色的大眼睛
Il n'a plus de dents
已经没有牙齿了
Mais depuis longtemps
但是我喜欢他很久了
J'aime ce gros dégoutant
虽然他又大又脏
J'aime ma poupée orang-outang
我喜欢我的玩具猩猩
Orang-outang, orang-outang
猩猩,我的玩偶猩猩
Orang-outang, orang-outang
Orang-outang, orang-outang
Je connais pourtant des garcons charmants
虽然我也认识一些帅气的男生
Qui m'aiment vraiment
他们真心喜欢我
Et qui roulent en Ford Mustang
还开着福特大跑车
Mais moi j'aime mon Orang-outang
但我只喜欢我的大猩猩
Orang-outang, Orang-outang
猩猩,我的玩偶猩猩
Il fait les yeux blancs
他有一双白色的大眼睛
Il n'a plus de dents
已经没有牙齿了
Mais depuis longtemps
但是我一只喜欢他
J'aime ce gros dégoutant
虽然他又大又脏
J'aime ma poupée orang-outang
我喜欢我的玩具猩猩
Orang-outang, orang-outang
猩猩,我的玩偶猩猩
J'aime ma poupée orang-outang
我喜欢我的玩具猩猩
Orang-outang, orang-outang
猩猩,他是我的玩偶猩猩

更多歌手作品

专辑信息

Jane Birkin Serge Gainsbourg →
  1. L' Anamour
  2. Orang Outan
  3. Sous le Soleil Exactement
  4. 18-39
  5. 69 Année ?rotique
  6. Jane B.
  7. Elisa
  8. Le Canari Est Sur le Balcon
  9. Les Sucettes
  10. Manon
  11. La Chanson De Slogan