歌词与中文翻译
He's a perfect gentlemen, he's the sweetest guy
他是个完美的绅士，非常体贴
My friends say ima lucky girl, he's the reason why
我的朋友说我很幸运，他就是我幸运的原因
Never ever hurt him, I know he really loves me
永远不会伤害他，因为我知道他真的很爱我
But he aint you.
但他不是你
Sometimes I feel so guilty, sometimes I think I'm cruel
有时候我会有种罪恶感，因为我觉得我很残酷
When I try and make him hold me, the way you used to do
当我让他像你那样抱着我
Kiss me just like this, touch me just like that
像你这样吻我，像你这样抚摸我
But he aint you.
但他不是你
They say you can't change a man
他们说你不可能改变一个男人
But I'm trying, I'm trying
但我仍在努力
Because the best I ever had said goodbye, goodbye
因为这是我有过的最美的再见
Maybe ima dreamer, maybe ima fool
可能我是个不切实际的人，也许也是个傻瓜
If you're gone forever, what else can I do?
如果你永远离开，我该怎么办
But try and change a man into you
但我尝试改变你
It seems we're only different, and he never said hello
似乎我们是两个世界的人，他从不说你好
If the grass was really greener, I'd be glad to let you go
如果草色郁绿，我乐意放手
I guess I gotta face it, there's just no replacement
我想我必须去面对，不能逃避了
Cuss he aint you, oh
因为他不是你
You can't make somebody be somebody they're not
你不能用某人代替某人，因为他们不是同一个人
But try telling that to my heart
我努力告诫自己
They say you can't change a man
他们说你不可能改变一个男人
But I'm trying, I'm trying
但我仍在努力
Because the best I ever had said goodbye, goodbye
因为这是我有过的最美的再见
Maybe ima dreamer, maybe ima fool
可能我是个不切实际的人，也许也是个傻瓜
If you're gone forever, what else can I do?
如果你永远离开，我该怎么办
But try and change a man, try and change a man
尝试改变一个男人
Into everything you were to me, how we fit so perfectly
我们每一方面都如此般配
Maybe it’s impossible, maybe it’s true, it’s true, it’s true
或许不可能，又或者这一切都是真的
You can't change a man
因为你不可能改变一个男人
But I'm trying, I'm trying
但我仍在努力
Because the best I ever had said goodbye, goodbye
因为这是我有过的最美的再见
Maybe ima dreamer, maybe ima fool
可能我是个不切实际的人，也许也是个傻瓜
If you're gone forever, what else can I do?
如果你永远离开，我该怎么办
But try and change a man,
尝试改变一个人
Try and change a man into you
但我尝试改变你