歌曲 / 歌词与中文翻译

Anything to Say You're Mine

Etta JamesListen on Apple Music

歌词与中文翻译

噫吁兮
Ohh Ohh
郁郁寡欢
I'm so blue
夜夜思君不得见
'Cause I'm worried over you
吾欲知
I, I sometimes wonder
怎不见君笺
Why I never hear from you
君诺寄情青鸟
日日复天天
You promised to write me
然君信全无
Each and every day
弃吾而去
And I haven't heard from you
噫吁兮
Since you went away
静坐西窗
盼君信
Oohh oohh
思而不得
心已碎
I sit by my window pane
片语亦难见
Hoping for a letter
吾之爱人
One that never came
噫吁兮
吾祈天
My heart cries for just
夙夜骐骥
One little line
望断青鸾路
Anything to say you're mine
盼君信
噫吁兮
Oohh, oohh, oohh, oohh
心已碎
只言也难见
I said a prayer
吾之爱人
Every night, hoping
Hoping and praying
Someday, someday you'd write
Oohh, oohh
My heart cries
For one little line
Anything to say you're mine...

更多歌手作品

专辑信息

At Last! →
  1. I Just Want to Make Love to You
  2. At Last
  3. A Sunday Kind of Love
  4. Stormy Weather
  5. Trust in Me
  6. My Dearest Darling
  7. If I Can't Have You
  8. Anything to Say You're Mine
  9. Spoonful
  10. Girl of My Dreams
  11. My Heart Cries
  12. It's a Crying Shame
  13. All I Can Do Is Cry
  14. Tough Mary