歌曲 / 歌词与中文翻译

Ain't No Sunshine

Bill WithersListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Ain't no sunshine when she's gone
当她离开的时候宛如世纪末日到来
It's not warm when she's away
当她离开的时候变得寒冷刺骨
Ain't no sunshine when she's gone
当她离开的时候太阳不再照耀
And she's always gone too long
她总是离开的太久
Anytime she goes away
不管何时,她还是离开了
Wonder this time where she's gone
好奇这次她又会去何方
Wonder if she's gone to stay
想着她会离开我多久
Ain't no sunshine when she's gone
当她离开的时候太阳不再照耀
And this house just ain't no home
这房子也不能算是家了
Anytime she goes away
不管何时,她还是离开了
And I know, I know...
好吧,我明白了,我懂了
Ain't no sunshine when she's gone
当她离开的时候太阳不再照耀
Ain't no sunshine when she's gone
当她离开的时候太阳不再照耀
Only darkness everyday
每天只是无尽的黑暗
Ain't no sunshine when she's gone
当她离开的时候太阳不再照耀
And this house just ain't no home
这房子也不能算是家了
Anytime she goes away
不管怎样,她还是离开了
Anytime she goes away
不管怎样,她还是离开了
Anytime she goes away
不管怎样,她还是离开了
Anytime she goes away
不管怎样,她还是离开了

更多歌手作品

专辑信息

The Very Best of Smooth Jazz →
  1. Back To Black
  2. Ain't No Sunshine
  3. My Cherie Amour
  4. Everybody Loves The Sunshine
  5. Goodnite
  6. Give Me The Night
  7. My Baby Just Cares For Me (1987/Live At Vine St. Bar & Grill)
  8. Son Of A Preacher Man
  9. Everlasting Love (Single Version)
  10. Cherish
  11. Ev'ry Time We Say Goodbye
  12. Fly Me To The Moon (In Other Words)
  13. Summer Breeze
  14. Don't You Worry 'Bout A Thing
  15. Soul Bossa Nova
  16. Walk On By
  17. Smooth Operator
  18. Smile
  19. Fever
  20. All Night Long (All Night)
  21. Street Life
  22. Mas Que Nada
  23. The Girl From Ipanema (Single Version)
  24. You Only Live Twice (Mark De Clive Lowe Mix)
  25. Bent Out Of Shape
  26. After The Love Has Gone
  27. Just The Two Of Us (Extended Version)
  28. Breezin'
  29. Mad About The Boy
  30. Theme From Shaft (Single Version)
  31. How Long Has This Been Going On (MJ Cole Remix)
  32. My Girl [Album Version (Stereo)]
  33. Sweet Thing
  34. My One Temptation (Edit)
  35. Breathe Me
  36. Children Of The Ghetto
  37. That Ole Devil Called Love
  38. What A Wonderful World (Single Version)