歌曲 / 歌词与中文翻译

Macarena (Original Version)

Los del RioListen on Apple Music

歌词与中文翻译

When I dance they call me Macarena
当我跳舞时,他们叫我玛卡莲娜
And the boys they say que soy buena
男孩说我很漂亮
They all want me, they can't have me
他们都想拥有我,他们都不能拥有我
So they all come and dance beside me
所以他们都来到我身旁跳舞
Move with me, chant with me
跟我动,跟我唱
And if you're good I'll take you home with me
如果你不错,我会带你去我家
Move with me, chant with me
跟我动,跟我唱
And if you're good I'll take you home with me
如果你不错,我会带你去我家
1-Dale a tu cuerpo alegria Macarena
给我肉体上的快乐,玛卡莲娜
Que tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena
你的身体每年给我们带来欢乐
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
给我肉体上的快乐,玛卡莲娜
Hey, Macarena
嗨,玛卡莲娜
1-Dale a tu cuerpo alegria Macarena
给我肉体上的快乐,玛卡莲娜
Que tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena
你的身体每年给我们带来欢乐
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
给我肉体上的快乐,玛卡莲娜
Hey, Macarena
嗨,玛卡莲娜
Now don't you worry about my boyfriend
现在,你不担心我的男朋友
He's a boy who's name is Vittorino
他是一个叫维托里诺的男孩
I don't want him, couldn't stand him
我不想要他,受不了他
He was no good so I ... ha ha ha
他一点也不好所以我...哈哈哈
Now come on, what was I supposed to do?
现在我应该做什么?
He was out of town and his
他现在出城了
two friends were so fine
他的两个朋友看起来不错
1-Dale a tu cuerpo alegria Macarena
给我肉体上的快乐,玛卡莲娜
Que tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena
你的身体每年给我们带来欢乐
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
给我肉体上的快乐,玛卡莲娜
Hey, Macarena
嗨,玛卡莲娜
1-Dale a tu cuerpo alegria Macarena
给我肉体上的快乐,玛卡莲娜
Que tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena
你的身体每年给我们带来欢乐
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
给我肉体上的快乐,玛卡莲娜
Hey, Macarena
嗨,玛卡莲娜
1-Dale a tu cuerpo alegria Macarena
给我肉体上的快乐,玛卡莲娜
Que tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena
你的身体每年给我们带来欢乐
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
给我肉体上的快乐,玛卡莲娜
Hey, Macarena
嗨,玛卡莲娜
1-Dale a tu cuerpo alegria Macarena
给我肉体上的快乐,玛卡莲娜
Que tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena
你的身体每年给我们带来欢乐
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
给我肉体上的快乐,玛卡莲娜
Hey, Macarena
嗨,玛卡莲娜
Come and find me, my name is Macarena
过来找我吧,我叫玛卡莲娜
I'm always at the party
我总是在派对里
Con las chicas que estan buenas
跟女孩子玩不是很好?
Come join me, dance with me
来加入我,和我跳舞
And all you fellows chant along with me
你们所有人都来和我唱歌
1-Dale a tu cuerpo alegria Macarena
给我肉体上的快乐,玛卡莲娜
Que tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena
你的身体每年给我们带来欢乐
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
给我肉体上的快乐,玛卡莲娜
Hey, Macarena
嗨,玛卡莲娜
1-Dale a tu cuerpo alegria Macarena
给我肉体上的快乐,玛卡莲娜
Que tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena
你的身体每年给我们带来欢乐
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
给我肉体上的快乐,玛卡莲娜
Hey, Macarena
嗨,玛卡莲娜
1-Dale a tu cuerpo alegria Macarena
给我肉体上的快乐,玛卡莲娜
Que tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena
你的身体每年给我们带来欢乐
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
给我肉体上的快乐,玛卡莲娜
Hey, Macarena
嗨,玛卡莲娜
1-Dale a tu cuerpo alegria Macarena
给我肉体上的快乐,玛卡莲娜
Que tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena
你的身体每年给我们带来欢乐
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
给我肉体上的快乐,玛卡莲娜
Hey, Macarena
嗨,玛卡莲娜
1-Dale a tu cuerpo alegria Macarena
给我肉体上的快乐,玛卡莲娜
Que tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena
你的身体每年给我们带来欢乐
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
给我肉体上的快乐,玛卡莲娜
Hey, Macarena
嗨,玛卡莲娜

更多歌手作品

专辑信息

Just The Best Sommer Hits 1990 - Heute →
  1. Ai Se Eu Te Pego (Live)
  2. Hips Don't Lie
  3. Heart Skips A Beat
  4. A Night Like This (Album Edit)
  5. Maria Maria (Radio Mix)
  6. Obsesion (Radio Mix)
  7. I O I O (Radio Edit)
  8. Summer Jam (Radio Edit)
  9. Isyankar (Beathovenz Cut)
  10. Macarena (Original Version)
  11. Vayamos Companeros (Radio Edit)
  12. All That She Wants
  13. Miss California
  14. Summertime (Single Edit)
  15. Turn Me On
  16. Kiss Kiss
  17. Chihuahua (Radio Version)
  18. Sweat (A La La La La Long)
  19. Summer Wine (Single Edit)
  20. Mambo No 5 (A Littel Bit Of)
  21. Dragostea Din Tei (Original Mix)
  22. Viva La Vida
  23. The Lazy Song
  24. Easy
  25. What Goes Around Comes Around (Radio Edit)
  26. Hey Ya (Radio Mix Club Mix)
  27. Aicha (Radio Edit)
  28. My Love Is Your Love (Radio Edit)
  29. Jenny From The Block (Album Version w o Rap)
  30. Superstar (Original Version)
  31. FU GEE LA
  32. Guantanamera (Radio Edit)
  33. Crazy
  34. Pocketful Of Sunshine (Radio Edit)
  35. Sick And Tired
  36. Waterfalls (Single Edit)
  37. Gangsta's Paradise
  38. Cose Delle Vita
  39. Follow Me
  40. Hey, Soul Sister
  41. I Gotta Feeling
  42. Ma Cherie (DJ Antoine vs Mad Mark 2k12 Radio Edit)
  43. Mr Saxobeat (Radio Edit)
  44. Crying At The Discoteque (Radio Edit)
  45. When Love Takes Over
  46. Beggin'
  47. Hip Teens (Don't Wear Blue Jeans)
  48. Troy (kurz)
  49. Love Generation (Radio Edit)
  50. Alors On Danse (Radio Edit)
  51. Toxic
  52. Desenchantee (Radio Edit)
  53. Get Busy
  54. Lady (Hear Me Tonight)
  55. Bla Bla Bla (Radio Cut)
  56. Blue (Da Ba Dee) (Blue Ice Pop Radio Edit)
  57. Augenbling (Single Version)
  58. Diese Tage
  59. Ab in den Sueden 2004
  60. Haus am See