Eye of the Tiger

歌词
Risin' up
振作起来
back on the street
回到现实
did my time took my chances
日夜苦练 铤而走险
went the distance
曾经漂泊
now i'm back on my feet
现在我面对现实
just a man and and his will to survive
只是一个想要活下去的普通人
so many times
多少次
it happens too fast
发生太快
you trade your passion for glory
为了荣誉改变了热情
don't lose your grip on the dreams of the past
别失去你曾怀揣的梦想
you must fight just to keep them alive
你必须奋斗去让梦想活着
Chorus
(副歌部分)
[02:04.41][01:25.20]It's the eye of the tiger
这是猛虎的眼睛
[02:06.76][01:27.33]it's the thrill of the fight
这是奋斗的紧张感觉
[02:08.71][01:28.87]risin' up to the challenge of our rival
振作起来面对敌人的挑战
[02:12.81][01:32.84]and the last known survivor stalks his prey in the night
最后的存活者在夜晚跟踪他的猎物
[02:17.15][01:37.51]and he's watchin us all with the eye
他会一直盯着我们用那
[02:21.72][01:41.95]of the tiger
猛虎之眼
Face to face
面对面
out in the heat
在热浪中
hangin' tough
屹立不倒
stayin' hungry
保持虎视眈眈
they stack the odds
他们胜券在握
still we take to the street
除非我们做出反击
for the kill with the will to survive
用我们的求生技巧
Risin' up
这是猛虎的眼睛
straight to the top
这是奋斗的紧张感觉
had the guts
振作起来面对敌人的挑战
got the glory
最后的存活者在夜晚跟踪他的猎物
went the distance
他会一直盯着我们用那
now i'm not gonna stop
猛虎之眼
just a man and his will to survive
振作起来
专辑信息
1.Eye of the Tiger
2.Burning Heart
3.Is This Love
4.How Much Love
5.High on You
6.Poor Man's Son
7.The Search Is Over
8.I Can't Hold Back
9.Man Against the World
10.Desperate Dreams