歌曲 / 歌词与中文翻译

Watch Me Now

Mando DiaoListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Time is leaving me forever
时光永远地离我而去
I just need my past
我只需要我的过往
Sorrow took me on a journey
悲伤陪伴我度过一段旅程
So I′m stepping out
现在我要夺门而出
I can′t stand this dirty armor
再也受不了这肮脏的盔甲
[01:41.68]I′ve felt frightened too long
我被恐惧折磨得太久
[01:45.81]Nothing can stop me from escaping into this giant hole
没有什么能够阻挡我逃入这巨大的洞穴之中
[01:07.27][01:55.24][02:19.16]So watch me now
你就看着吧
[01:56.75][02:58.69]I′m diving under cause the tide is high
我潜入水中,因为潮水太汹涌
[02:03.29][02:57.72][03:05.33][03:21.30]Watch me now
你就看着吧
[02:04.75][03:06.89]This stream taking me by
浪潮正带着我向前去
I really can′t say what I really won′t do
我实在不好说,有什么我做不出来的
[02:15.39][03:17.27]If I can′t have you
若我无法拥有你
[02:20.72][03:22.80]I′m diving under cause I couldn′t fly
你就看着吧
I get up now get my old back
我潜入水中,因为我飞不起来
Won′t back down again
我起身,回到了从前的我
No more sorrow, no more crying
再也不会被打败
I′m taking back my high
不再沉溺悲伤,不再流泪不止
Oh, I can′t stand this dirty armor
我要回到那个神采飞扬的自己
[03:12.31]Oh I really can′t say what I really won′t do
噢,再也受不了这肮脏的盔甲
Oh, cause I couldn′t fly
我被恐惧折磨得太久
Oh, cause I couldn′t fly
没有什么能够阻挡我逃入这巨大的洞穴之中

更多歌手作品

专辑信息

Good Times →
  1. Dancing All the Way to Hell
  2. Shake
  3. Break Us
  4. Without Love
  5. Watch Me Now
  6. One Two Three
  7. Good Times
  8. Brother
  9. All the Things
  10. Money
  11. Hit Me with a Bottle
  12. Voices on the Radio