The Turf Club

歌词
One more night under the city lights
又一个在城市灯光下的夜晚
I’ve got my jacket and I'm ready to go
拿上夹克,我准备离开
Into the heat of a St Paul street
来到圣保罗的街道的炎热中
Summer in the city below
这是城市中的夏季
The Broadway lights, they treat me right
大道上的灯光,对我很温柔
And watch me when I'm going home
一直目送我回家
One more kiss, before we do this
在我们开始前,又一个吻
And take it on down to the show
在所有人面前展现我们的恩爱
Everybody's at the Turf Club
每个人都在这赛马会里
Over in Saint Paul
散布在圣保罗的各个角落
Dancing underneath the bar light
在酒吧灯光下跳舞
To the sound of Rock 'n' Roll
和着摇滚乐的节奏
A local band is playing country songs
一个本土乐队在演奏乡村音乐
Everybody wants to sing along
每个人都想来场大合唱
Ooh, ooh, ooh, ooh…
哦~哦~哦~哦~
One more drink before the moonlight sinks
又一次在月光洒落前的饮酒
Into the belly of a beautiful sky
直到月亮消逝于美丽的天际
It's cold out there in the Saint Paul air
在圣保罗的空气下,外面很寒冷
And baby I've had too much to drive
宝贝儿,我太冷以至于无法开车
Well take my hand, I'll be your man
但,你可以挽着我的手,我会是那个你能依靠的人
You could be my baby tonight
今晚,你会是我的宝贝儿
One last dance for an old romance
为一种古老的浪漫跳最后一段舞
Before somebody turns on the light
在他人开灯之前
Everybody's at the Turf Club
每个人都在这赛马会里
Over in Saint Paul
散布在圣保罗的各个角落
Dancing underneath the bar light
在酒吧灯光下跳舞
To the sound of Rock 'n' Roll
和着摇滚乐的节奏
A local band is playing country songs
一个本土乐队在演奏乡村音乐
Everybody wants to sing along
每个人都想来场大合唱
Ooh, ooh, ooh, ooh…
哦~哦~哦~哦~
These Saint Paul city lights
圣保罗这城市的灯光
Are just the angels that are watching over you tonight
就像今晚注视你我的天使
These beautiful country songs
这些优美的城市歌曲
Just another way of saying that we wanna belong
就像我们想要表达的另一种注解
One more night under the city lights
又一个在城市灯光下的夜晚
I’ve got my jacket and I'm ready to go
拿上夹克,我准备离开
Into the heat of a St Paul street
来到圣保罗的街道的炎热中
Summer in the city below
这是城市中的夏季
The Broadway lights, they treat me right
大道上的灯光,对我很温柔
And watch me when I'm going home
一直目送我回家
One more kiss, before we do this
在我们开始前,又一个吻
And take it on down to the show
在所有人面前展现我们的恩爱
Everybody's at the Turf Club
每个人都在这赛马会里
Over in Saint Paul
散布在圣保罗的各个角落
Dancing underneath the bar light
在酒吧灯光下跳舞
To the sound of Rock 'n' Roll
和着摇滚乐的节奏
A local band is playing country songs
一个本土乐队在演奏乡村音乐
Everybody wants to sing along
每个人都想来场大合唱
Ooh, ooh, ooh, ooh…
哦~哦~哦~哦~
One more night under the city lights
又一个在城市灯光下的夜晚
I’ve got my jacket and I'm ready to go
拿上夹克,我准备离开
专辑信息
1.The Turf Club
2.Trust
3.Don't Settle
4.Mercy
5.The Dark
6.Thank You
7.Simple Life
8.Hills of England