歌曲 / 歌词与中文翻译

Any Day Now

Elvis PresleyListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Any day now I will hear you say
我随时都会听到你说
Goodbye my love
再见,亲爱的
You'll be on your way
你马上就会回来的
Then my wild beautiful bird
那么,我狂野美丽的鸟儿
You will have flown]
你已经飞远了
现在的每一天,我都是孤独的
Any day now, I'll be all alone
当你不安分的眼神对别人产生新鲜感
Any day now, when your restless eyes meet someone new
令我悲伤又惊讶
To my sad surprise
蓝色的阴影会笼罩全城
Then the blue shadow will fall all over town
爱越来越让我失望
我知道我不该留下你
Any day now, Love will let me down
如果你不想留下来
I know I shouldnt want to keep you
在你永远离开之前,我会守住亲爱的生命
If you dont want to stay, yeah
抱着你
Until youve gone forever I'll be holding on for dear life
求你留下
如今的每一天
Holding you this way
时钟一响,您就将其按停
Begging you to stay
我的眼泪不禁流下来
Any day now
蓝色的阴影会笼罩全城
When the clock strikes go you'll call it off
一天又一天
Then my tears will flow
爱情令我失望
Then the blue shadow will fall all over town
你也不会在我身边
日日夜夜想念着
Any day now
我美丽的鸟儿,不要飞走
Love will let me down
日日夜夜心里想
And you won't be around
我美丽的鸟儿,不要离开我
Any day now
Don't fly away, my beautiful bird
Any day now
Don't fly away, my beautiful bird

更多歌手作品

专辑信息

From Elvis In Memphis →
  1. Any Day Now
  2. In the Ghetto
  3. Wearin' That Loved On Look
  4. Only the Strong Survive
  5. I'll Hold You In My Heart (Till I Can Hold You In My Arms)
  6. Long Black Limousine
  7. It Keeps Right On A-Hurtin'
  8. I'm Movin' On
  9. Power of My Love
  10. Gentle On My Mind
  11. After Loving You
  12. True Love Travels On a Gravel Road