歌曲 / 歌词与中文翻译

Tired of Waiting for You (Mono Version)

The KinksListen on Apple Music

歌词与中文翻译

So tired [太累了]
如此疲劳
Tired of waiting [我已经厌倦等待]
疲于等待
Tired of waiting for you [厌倦一直等着你]
疲于等待你的到来
So tired [太累了]
如此疲劳
Tired of waiting [我已经厌倦等待]
疲于等待
Tired of waiting for you [厌倦一直等着你]
疲于等待你的到来
I was a lonely soul [我是个孤独的灵魂]
我孤独一人
I had nobody till I met you [在遇见你之前我一无所有]
除你之外再无他人
But you keep me waiting [但你却一直让我等待]
可是你让我苦苦等待
All of the time [从头至尾]
一直等待
What can I do [我又能做什么呢]
我能做啥呢
It's your life [这是你的生活]
这是你的生活
And you can do what you want [你可以随心所欲]
你想怎么都着
Do what you like [恣意妄为]
做你想做的
But please don't keep me waiting [但是求你了不要再让我等待]
但请别让我再等待
Please don't keep me waiting [求你了不要再让我等待]
别让我再等待
'Cause I'm so tired [因为我已经厌倦了]
因为我如此疲劳
Tired of waiting [厌倦了等待]
疲于等待
Tired of waiting for you [厌倦了等你]
疲于等待你的到来
So tired [太累了]
如此疲劳
Tired of waiting [我已经厌倦等待]
疲于等待
Tired of waiting for you [厌倦一直等着你]
疲于等待你的到来
I was a lonely soul [我是个孤独的灵魂]
我孤独一人
I had nobody till I met you [在遇见你之前我一无所有]
除你之外再无他人
But you keep me waiting [但你却一直让我等待]
可是你让我苦苦等待
一直等待
All of the time [从头至尾]
我能做啥呢
What can I do [我又能做什么呢]
这是你的生活
It's your life [这是你的生活]
你想怎么都着
And you can do what you want [你可以随心所欲]
做你想做的
Do what you like [恣意妄为]
但请别让我再等待
But please don't keep me waiting [但是求你了不要再让我等待]
别让我再等待
Please don't keep me waiting [求你了不要再让我等待]
因为我如此疲劳
'Cause I'm so tired [因为我已经厌倦了]
疲于等待
Tired of waiting [厌倦了等待]
疲于等待你的到来
Tired of waiting for you [厌倦了等你]
如此疲劳
So tired [太累了]
疲于等待
Tired of waiting [我已经厌倦等待]
疲于等待你的到来
Tired of waiting for you [厌倦一直等着你]
等你
For you [等你]
等你
For you [等你]

更多歌手作品

专辑信息

Classics (The Best Of The Kinks) →
  1. Waterloo Sunset
  2. Victoria
  3. Lola (Remastered)
  4. Sunny Afternoon
  5. Tired of Waiting for You (Mono Version)
  6. Picture Book
  7. You Really Got Me (Mono Version)
  8. See My Friends
  9. Strangers (Remastered)
  10. Wonderboy
  11. Days
  12. Where Have All The Good Times Gone
  13. Dead End Street
  14. This Time Tomorrow (Remastered)
  15. I Need You
  16. Too Much On My Mind
  17. Sittin' On My Sofa
  18. I Gotta Move
  19. Death of a Clown
  20. Stop Your Sobbing
  21. God's Children
  22. David Watts
  23. Till the End of the Day
  24. Drivin'
  25. Dandy