歌词
That certain night,
在那，一夜，
the night we met，
我们，相遇。
there was magic abroad in the air...
空气中弥漫着爱的魔力...
there were angels,dining,at the Ritz.
天使们相聚，在这里，
and a nightingale sang,
有一只夜莺，
in Berkeley Square...
在Berkeley Square歌唱...
I may be right, I may be wrong,
有时迷茫，有时清醒，
but I'm perfectly willing to swear...
我愿意，对着月亮，发誓...
That when you turned and smiled at me,
当你回首，对我微笑，
a nightingale sang,
有一只夜莺，
in Berkeley Square...
在Berkeley Square歌唱...
The moon that lingered over London town,
一轮明月被挽留在伦敦，
poor puzzled moon, he wore a frown.
迷失的月亮，皱着眉。
How could he know we two were so in love?
它也曾叹息我们的爱情，
The whole darned world, seemed upside down!
悲伤的诗人，为情所困。
The streets of town, were paved with stars,
town上的街道，铺满了星星，
It was such a romantic affair!
一段，满是风月的爱情！
And as we kissed and said good-night,
甜蜜的嘴唇，对我道别，
a nightingale sang,
有一只夜莺，
in Berkeley Square...
在Berkeley Square歌唱...
And like an echo far away,
And like an echo far away,
a nightingale sang,
a nightingale sang,
in Berkeley Square...
in Berkeley Square...
专辑信息