歌词
This tune was composed by Spencer the Rover
这首曲子为斯宾赛所创
As valliant a man had ever left home
曾经的他从未离开过家乡
Well he had been much reduced and caused great confusion,
束身故土，困惑于未曾涉足大千世界
And that was the reason he started to roam
这一切促使他开始云游四方
In Yorkshire, near Rotherham, he had been on the ramble
他曾游历于罗瑟勒姆附近的约克郡
And weary of travelling, he had sat down to rest
疲惫之旅告一段落，他驻地休息
By the foot of yon mountain by a clear, crystal fountain
在山脚下清澈盈亮的清泉旁
With bread and cold water he himself did refresh
喝着清凉的水吃着面包，他恢复了神清气爽
夜幕降临于森林莽莽
When the night fast approaching to the woods he resorted
他风餐露宿，借忍冬花和常青藤作床
With woodbine and ivy his bed for to make
仿佛冒险之旅皆是坦荡，但在梦里内心深处，他也有着隐隐哀伤
But he dreamt about sighing lamenting and crying
仿佛有个声音在呼唤他，结束游历，快快回乡
Go home to your family and rambling forsake
多少年后的某个十一月五日，我相信人们都不会将那天遗忘
'Twas the fifth day of November, I have reason to remember
他重归故里，重又回到亲朋身旁
When first he arrived home to his family and his friends
亲友们惊喜相望
They did stand so astounded, confused and dumbfounded
纷纷看着这个多年未见的陌生面庞
To see such a stranger once more in their sight
孩子们围过来给他说故事，吟诵诗歌篇章
诗和故事带走了他的顾虑忧伤
His children came around him with their verses and stories
此刻他如获至宝般欢畅
Their verses and stories to drive care away
心欢意满，决定不再远行，闲居家乡
Well he's as happy as those who have thousands of riches
这首曲子为斯宾赛所创
Contented he'll remain and not ramble away
曾经的他从未离开过家乡
束身故土，对广阔世界憧憬渴望
This tune was composed by Spencer the Rover
这一切促使他后来云游四方
As valliant a man had ever left home
Well he had been much reduced and caused great confusion,
And that was the reason he started to roam
专辑信息