歌曲 / 歌词与中文翻译

Another Brick in the Wall, Pt. 2

Pink FloydListen on Apple Music

歌词与中文翻译

We don't need no education
我们不需要被教育
We don't need no thought control.
我们不需要思想的控制
No dark sarcasm in the classroom.
教室里不要有黑色嘲讽
Teacher, leave them kids alone.
老师们,离孩子远点!
Hey, Teacher, leave them kids alone!
嘿!老师们,离孩子远点!
All in all it's just another brick in the wall.
所有的一切不过是墙上的另一块砖
All in all you're just another brick in the wall.
总之你只不过是墙上的另一块砖
We don't need no education.
我们不需要被教育
We don't need no thought control.
我们不需要思想的控制
No dark sarcasm in the classroom.
教室里不要有黑色嘲讽
Teachers, leave them kids alone.
老师们,离孩子远点!
Hey, Teacher, leave us kids alone!
嘿!老师们,离孩子远点!
All in all you're just another brick in the wall.
总之你只不过是墙上的另一块砖
All in all you're just another brick in the wall.
总之你只不过是墙上的另一块砖
If you don't eat yer meat you can't have any pudding
如果你不吃肉你就不能吃布丁
How can you have any pudding if you don't eat yer meat
不吃掉你的肉,你怎么能吃布丁呢!
You! Yes you behind the bikesheds stand still laddie!
你!对就是你,站在那别动,遮雨棚后面的小伙子!
Sound of many TV's coming on all on different channels
(不同电视频道的声音传来)
The Bulls are already out there
警察已经到了
Pink Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrrrrgh!
(忙音)

更多歌手作品

专辑信息

The Wall →
  1. In the Flesh?
  2. Hey You
  3. The Thin Ice
  4. Is There Anybody Out There?
  5. Another Brick in the Wall, Pt. 1
  6. Nobody Home
  7. The Happiest Days of Our Lives
  8. Vera
  9. Another Brick in the Wall, Pt. 2
  10. Bring the Boys Back Home
  11. Comfortably Numb
  12. Mother
  13. The Show Must Go On
  14. Goodbye Blue Sky
  15. In the Flesh
  16. Empty Spaces
  17. Run Like Hell
  18. Young Lust
  19. Waiting for the Worms
  20. One of My Turns
  21. Don't Leave Me Now
  22. Stop
  23. Another Brick in the Wall, Pt. 3
  24. The Trial
  25. Goodbye Cruel World
  26. Outside the Wall