歌词与中文翻译
見せかけのテレビドラマが幕を開け 始まる時間
虚假的电视剧拉开帷幕 开始的时间
笑いと作り話に 夜の街包み込まれてざわめく
被笑声包围 夜晚的街道人声嘈杂
会いたい君にさえ 素直になれないよ 何かに縛られて
想见你 却无法坦率 被什么束缚着
何処にも行けないよ
哪里也去不了
I love you I love you よくある歌さ
Love you I love you 经常有的歌
Love you I love you だけどこれしか
Love you I love you 但 只有这个了
Love you I love you 思いつかない僕なのさ
Love you I love you 我想不出来了
焼き付いたラストシーンに涙ぐむ
烙印在热泪盈眶最后的场景
僕は軽薄 さようなら
我很轻浮 再见
後姿の君までも
你的背影也
画面の中に消えて行く 会いたい君にさえ
从画面中消失 想见你
素直になれないよ 何かに縛られて
却无法坦率 被什么束缚着
何処にも行けないよ
哪里也去不了
I love you I love you 電話もできず
Love you I love you 没有电话
Love you I love you テレビの前で
Love you I love you 电视机前
Love you I love you 胸を痛める僕なのさ
Love you I love you 心痛的我
I love you I love you 電話もできず
Love you I love you 没有电话
Love you I love you テレビの前で
Love you I love you 电视机前
Love you I love you 胸を痛める僕なのさ
Love you I love you 心痛的我