歌词与中文翻译
Don’t worry about a thing,
不用担心这事
Cause every little thing gonna be all right.
因为所有的事情都会变好的
唱：不用担心它
Singing: "Don’t worry about a thing,
因为所有的事情都会变好的
这个早上起来,
与太阳一同升起的还有笑容
Cause every little thing gonna be all right!"
三个小鸟儿
蹦到我家门口
唱着甜蜜的歌
Rise up this morning,
旋律纯粹而真实的,
Smiled with the rising sun
唱 这是我为你带来的消息
Three little birds
宝贝不用担心它
Pitch by my doorstep
它
Singing sweet songs
因为所有的事情都会变好的
Of melodies pure and true,
会变好的
Saying, "This is my message to you-ou-ou:"
不用担心不用担心它
Baby don't worry no no no about a thing
宝贝不用担心它
about thing
因为所有的事情都会变好的
Cause every little thing gonna be all right!"
所有的事情
it's gonna be all right
今天早晨 与太阳一同升起的还有笑容
don't worry don't worry about a thing
三个小鸟儿
Baby don't worry about a thing
蹦到我家门口
Cause every little thing gonna be all right!"
唱着甜蜜的歌
everything
旋律纯粹而真实的,
this morning Smiled with the rising sun
唱 这是我为你带来的消息
Three little birds
宝贝不用担心它
Pitch by my doorstep
不用担心它
Singing sweet songs
因为所有的事情都会变好的
Of melodies pure and true,
宝贝不用担心它
Saying, "This is my message to you-ou-ou:"
不用担心它因为所有的事情都会变好的
so pretty baby don't worry
宝贝不用担心它
don't worry about thing
因为所有的事情都会变好的
Cause every little thing gonna be all right!"
Baby don't worry about a thing
don't worry about thing Cause every little thing gonna be all right!"
Baby don't worry about a thing
Cause every little thing gonna be all right!"