歌曲 / 歌词与中文翻译

MR.LONELY

玉置浩二Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

こんな僕でも やれることがある
即使是这样的我 也有力所能及之事
頑張って ダメで 悩んで
挣扎过 失败过 烦恼过
汗流して できなくって
流汗过 挫折过
バカなやつだって 笑われたって
被谩骂 被嘲笑
涙こらえて
依然忍住泪水
即使一无所有
何もないけど
却倔强似原野盛开的小花
いつでも 野に咲く花のように
温柔如你伫结之情
君が優しかったから 僕は
得以前行
元気でいるから
无论何时 不论何地
这个设身处地的心
どんな時でも どんなことにでも
总被他人之情刺痛
人の気持ちになって
即使被说徒劳
この心が痛むなら
我也无怨无悔
むだなことだって 言われたって
即使一无所有
かまわないから
却和煦如原野绽放的小花
过往点滴埋藏我心
何もないけど
得以延续
なかよく 野に咲く花のように
所做之事即使没有回报
君と暮らしていた頃を 思って
我也心甘情愿
元気でいるから
即使一无所有
可你我就像开在原野的小花
むくわれないことが 多いだろうけど
任风吹雨狂
願いをこめて
却一如往常
就算一无所有
何もないけど
为你我愿为一朵小花
僕らは 野に咲く花のように
把笑容远远地藏在原野里
風に吹かれていたって
倔强地伫立
いつでも どんな時でも
何もないけど
君のために 野に咲く花のように
遠く離れていたって 笑って
元気でいるから

更多歌手作品

专辑信息

クライマックス ジェントル・ソングス →
  1. 魂を抱いてくれ
  2. MR.LONELY
  3. One more time, One more chance
  4. Lovin' You
  5. Winter, again
  6. 君だけを見ていた
  7. 素直
  8. 24時間の神話
  9. Metamorphoze〜メタモルフォーゼ〜
  10. I love you
  11. パパの歌
  12. 心の扉
  13. 格好悪いふられ方
  14. 晴天を誉めるなら夕暮れを待て
  15. Promised Love
  16. Nights of The Knife
  17. 違う、そうじゃない
  18. 声のおまもりください
  19. 君の素敵にHALLELUJAH
  20. My Babe 君が眠るまで
  21. タイムマシーン
  22. TALI
  23. ミモザ
  24. 花の首飾り
  25. BYE
  26. マシマロ
  27. ベステン ダンク
  28. Forever My Love
  29. 恋のマイレージ
  30. Wednesday Moon
  31. 君だから
  32. あの紙ヒコーキ くもり空わって
  33. Get Along Together -愛を贈りたいから-
  34. It Takes Two