歌词
sous aucun prétexte, je ne veux
无论如何，我不想做出任何的回应
avoir de reflexes, malheureux...
一点都不，不好意思
il faut que tu m'expliques, un peu mieux
你最好该向我解释一下
comment te dire adieu...
该让我怎么跟你告别
mon coeur de silex vite prend feu
我心如火石，燃得猛迅
ton coeur de pyrex résiste au feu
你的则是耐火的玻璃
je suis bien perplexe, je ne veux
我很困惑，我不想
me résoudre aux adieux
下决心和你分开
je sais bien qu'un ex amour n'a pas de chance... ou si peu
我知道旧情人总是希望渺茫
mais pour moi une explication vaudrait mieux...
可最好还是请给我一个解释吧
sous aucun prétexte je ne veux
无论如何我都不想
devant toi surexposer mes yeux
在你面前露出我的眼睛
derrière un Kleenex je saurais mieux
擦过眼泪后我可能就会知道
comment te dire adieu...
怎么和你分手
comment te dire adieu...
怎么和你告别了吧
tu as mis à l'index
你说你痛斥那些
nos nuits blanches, nos matins gris-bleu
我们的无眠之夜，阴郁白昼
mais pour moi une explication vaudrait mieux
可是对我而言，能给个解释敢情好
sous aucun prétexte, je ne veux
无论如何，我都不想
devant toi surexposer mes yeux
在你面前露出我的眼睛
derrière un Kleenex je saurais mieux
擦过眼泪后我可能就能学会
comment te dire adieu...
怎么和你分手
comment te dire adieu...
怎么和你告别了吧
专辑信息