歌词
This is for the times I don't want to forget,
这是我一个不想忘记的时代
To anyone who has a bitter regret,
给那些拥有苦涩遗憾的人
For the ones who ever call me a fake,
给那些曾经说我虚伪的人
I bit my tongue for your sake.
为你们 我已咬舌自尽
Keep me strong for holding on,
为了让我强大 请抱紧我让我支撑下去
Keep us together after we're gone,
让我们起步迈向终点
I know our struggle is distance and pace,
我知道我们的斗争需要一致步伐 到达远处
We learnt that in the choice we made.
我们也知道自己做出的是 什么样的选择
我的家园 围绕我身旁的人们
Our place, Our everything.
我们的住处 我们的一切
我知道 有人聚集在我曾经所在之地
I know, there's people in the places I've been,
而我知道 我再也找不到那个地方了
Who I know, I'll never find again.
我知道 有人聚集在我曾经所在之地
I know, there's people in the places I've been,
而我知道 我再也找不到那个地方了
Who I know, I'll never find again.
我再也找不到那个地方了
I'll never find again.
我再也找不到那个地方了
I'll never find again.
直到我结束之前 我们死亡之日
Until the end of me, our dying day,
我们所休息的地方就是寂静的坟墓
Our place of rest in a silent grave,
我所过的生活 我所见过的贪婪
The life I lead the greed I've seen,
诚实在疼痛中苟延残喘
The pain alive in the honesty.
我知道 有人聚集在我曾经所在之地
I know, there's people in the places I've been,
我所熟悉的面孔 我却找不回来了
Who I know, I'll never find again.
我知道 有人聚集在我曾经所在之地
I know, there's people in the places I've been,
我所熟悉的面孔 我却找不回来了
Who I know, I'll never find again.
这是一个我不想忘记的时代
This is for the times I'll never forget,
对那些记忆 我们倾下脖子
For the memories we pour down our necks,
对那些此后夺取我们姓名的人
For the ones who take our name after us,
对那段我们称之为爱的痛苦
For the pain we call love.
我们的家园支离破碎 只剩破碎的瓶子和骨骸
Our homes are broken by bottles and bones,
还有没有力量支撑下去逃走的人
And those who don't have the strength to go on.
我们的家园因破瓶和骨骸而支离破碎
Our homes are broken by bottles and bones,
还有那些没有力量支撑下去的逃兵
And those who don't have the strength to go on.
我们围绕在五人之间
We are five amongst the rest,
倒在六人的胸膛之上
Lay the six across our chest.
心中有七座山丘扶持着 (Seven Hills 罗马七丘 古罗马即建于此七丘之上及其周围 )
The seven hills we keep within,
在我们皮囊之下 从开始到结束
Under our skin from start to end.
我们围绕在五人之间
We are five amongst the rest,
倒在六人的胸膛之上
Lay the six across our chest.
心中有七座山丘扶持着
The seven hills we keep within,
在我们皮囊之下 从生至死
Under our skin from start to end.
专辑信息