歌曲 / 歌词与中文翻译

The Great Pretender

Brian EnoListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Oh yes I'm the great pretender (ooh ooh)
啊是的,我是个彻底的伪装者
Pretending that I'm doing well (ooh ooh)
噢伪装成我一切都做得很好
My need is such I pretend too much
噢我其实很需要但我伪装得太好
I'm lonely but no one can tell
我很孤独但没人能看出
Ooh Ooh yes I'm the great pretender (ooh ooh)
哦是的我伪装得太深太好
Adrift in a world of my own (ooh ooh)
漂浮在我自己的世界里
I play the game but to my real shame
我一直在游戏,但其实让自己很羞愧
You've left me to dream all alone
你离开了我让我独自梦想一切
Pretending that you're still around
假装你还在我身边
Too real is this feeling of make believe
这感觉如此真切,让我自己都相信了
Too real when I feel what my heart can't conceal
这感觉如此真切,当我感到我的心也无法隐瞒
Ooh Ooh yes I'm the great pretender (ooh ooh)
哦是的,我是个伪装者
Adrift in a world of my own (ooh ooh)
像个小丑一样大笑和欢乐
I play the game but to my real shame
哦 真实的我其实你无法看见
You've left me to dream all alone
我将我的心如皇冠一样高戴在头上
Pretending that you're still around
假装你还在我身边
Too real is this feeling of make believe
这感觉如此真切让我自己都相信了
Too real when I feel what my heart can't conceal
这感觉如此真切,当我感到我的心也无法隐瞒
Oh yes I'm the great pretender
哦是的,我是个彻底的伪装者
Just laughing and gay like a clown (ooh ooh)
像个小丑一样大笑和欢乐
I seem to be what I'm not you see
哦 真实的我其实你无法看见
I'm wearing my heart like a crown
我将我的心如皇冠一样高戴在头上
Pretending that you're still around
假装你还在我身边

更多歌手作品

专辑信息

Eno Box II: Vocals →
  1. Needles in the Camel's Eye
  2. Baby's on Fire
  3. Cindy Tells Me
  4. On Some Faraway Beach
  5. Blank Frank
  6. Dead Finks Don't Talk
  7. Some of Them Are Old
  8. Here Come the Warm Jets
  9. Seven Deadly Finns
  10. Burning Airlines Give You So Much More
  11. Back in Judy's Jungle
  12. The Great Pretender
  13. Third Uncle
  14. Put a Straw Under Baby
  15. The True Wheel
  16. Taking Tiger Mountain
  17. The Lion Sleeps Tonight (Wimoweh)
  18. Sky Saw
  19. Over Fire Island
  20. St. Elmo's Fire
  21. In Dark Trees
  22. The Big Ship
  23. I'll Come Running
  24. All Click
  25. Sombre Reptiles
  26. Golden Hours
  27. Becalmed
  28. Zawinul/Lava
  29. Everything Merges With the Night
  30. Spirits Drifting
  31. No One Receiving
  32. Backwater
  33. Kurt's Rejoinder
  34. King's Lead Hat
  35. Here He Comes
  36. Julie With...
  37. By This River
  38. Through Hollow Lands
  39. Spider and I
  40. R.A.F.
  41. America Is Waiting
  42. Regiment
  43. The Jezebel Spirit
  44. Wire Shock
  45. Spinning Away
  46. Empty Frame
  47. The River
  48. The Soul of Carmen Miranda
  49. The Belldog
  50. I Fall Up
  51. Stiff
  52. Are They Thinking of Me?
  53. Some Words
  54. Under
  55. Over