tinder

歌词

You know that

你知道

True love ain't an app

真爱根本不存在于app上

Or swiping left then swiping right

也不是左滑右滑就能找到的

'Cause she was just your type

只要她长得好看

Super like

和你胃口

'Cause you seemed fly

你就会想约她

Had a nice job wasn’t too old

（这个男的工作不错也不是老男人

And had no ex-wife

还没有前妻）

Oooh,?Tinder, you've got me ****** up

Tinder （国外的探探）把我玩弄于股掌之间

Oooh,?Tinder, you've got me out of luck

Tinder 都是骗人的

Oooh,?Tinder, you've got me ****** up

Tinder 把我玩弄于股掌之间

Oooh,?Tinder, you've got me so stuck

Tinder 只能用来约

I'll message you

我会主动发信息给你的

And try to see through

我会试着看完你那些其实很无聊

Your hashtag selfies, but they’re boring

却要故意加上很多#话题的自拍

You’re an average dude

你跟他们都一样

I need to

男人都是大猪蹄子

Get in the mood

不行我必须再投入一点

Of being in love, but it's so hard

试着看着照片爱上你但是

I've got attitude

太tm难了啊!

I cannot hide

没办法对着手机

What is on my mind

爱上一个人啊

But I can see if you could be my

没关系我能想象得到

Real life kind of guy

你成为我真正的男友的样子

Oooh,?Tinder, you've got me ****** up

Tinder （国外的探探）把我玩弄于股掌之间

Oooh,?Tinder, you've got me out of luck

Tinder 都是骗人的

Oooh,?Tinder, you've got me ****** up

Tinder （国外的探探）把我玩弄于股掌之间

Oooh,?Tinder, you've got me so stuck

Tinder 只能用来约

I'll be downtown

我会去市中心

At the coffee shop

一家咖啡店面基

Sitting in the corner he would sit with me

坐在角落的位置

And stop

他会看到我停下

To talk to me

和我开始聊天

Like a human being

用他真实的男人的声音

Instead of text, "I think you’re pretty

夸我 “我觉得你很美

You seem interesting"

人也很风趣”

Oh my gosh

555

We would hit it off

咖啡还没喝完我们就会去约了

Who would have thought I could meet him?

谁能想到这个男人真人也这么完美

He is such a boss

他就是天神

I feel so lame

我很闷闷不乐..

'Cause I don’t know his name

因为我连他的名字都不知道

And in the end, this app just made

这个软件让我爱上了一个男人

Me go ******' insane

他却只想约

Oooh,?Tinder, you've got me ****** up

Tinder （国外的探探）把我玩弄于股掌之间

Oooh,?Tinder, you've got me out of luck

Tinder 都是骗人的

Oooh,?Tinder, you've got me ****** up

Tinder （国外的探探）把我玩弄于股掌之间

Oooh,?Tinder, you've got me so stuck

Tinder 只能用来约

I'm so stuck

我真的好喜欢他 ..

Oh,so stuck

卸载软件了：（

专辑信息