歌词
、ヽ`、ヽ`个o(。_。)`ヽ、
music
ユラユラ揺れてる ハートが波打つ
心情起起伏伏的 就像是波浪打上海岸一样
本当のことは 言えないから
因为我没办法说出自己的心里话呀
巡るページに 描いたらく鍵の
我在一页一页中 描绘出解开心结钥匙的模样
傘で隠した 雨模様
好像就要下雨了 躲到伞里边去吧
溢れてきちゃいそう こんな気持ち
但是我的心情就像快要溢出一样啊
I'm falling for you baby
baby 我正倾心于你呢
急に素直になるなんて so hard できない
突然要变得直率(说出心里话)什么的 太难了根本做不到啊
ねえ 膨らむほどに 泣けちゃう
呐 (我的这份心情)越来越膨胀 禁不住落下了泪水
抑えならない It is raining
雨不断 我的这份感情也无法抑制呀
弾け飛んで 泣けただけ
就算是把乌云赶走 我也不会停止哭泣
今日  きらめく の
今天 太阳还会再次闪耀吗?
、ヽ`、ヽ`个o(。_。)`ヽ、
Music
同じことの繰り返し それでも変わる天気
生活中同样的东西无限重复 即使这样天气也反复无常
決まらなかった味方は それは正義なんの
我对你还没有决定的心意 它是不是正确又正义的呢
あれでもない これでもないし
(真正的答案)这里和那里都无处找寻
迷ってばかりだって
我只得不断迷失自己啊
君を見た瞬間に 戸惑いように
我看到你的那个瞬间 如此梦幻就像无尽的困惑一样
溢れてきちゃいそう こんな気持ち
但是我的心情就像快要溢出一样啊
I'm falling for you baby
baby 我正倾心与你呢
急に素直になるなんて so hard できない
突然要变得直率(说出心里话)什么的 太难了根本就做不到啊
ねえ そうよ 視線 見れない
呐 就是这样的呀 (在雨中)视线渐渐模糊 看不到你了
抑えならない my heart beats
心脏不断跳动 我的这份心情无法抑制呀
弾け飛んで泣けただけ
就算今天重新放晴 我也不会停止哭泣
今日  きらめく の
但是 今天 太阳还会出来吗?
、ヽ`、ヽ`个o(。_。)`ヽ、
Music
膨らむほどに 泣けちゃう
(这份心情)不断膨胀 禁不住落下了泪水
抑えられない It is raining
雨不断 这份心情也无法抑制呀
弾け飛んで 泣けただけ
就算今天重变晴天 我也只能禁不住哭泣
今日  きらめく の
可是 今天 会放晴的吧?
、ヽ`、ヽ`个o(。_。)`ヽ、
Music
-終わり-
end
专辑信息
1.Sparkle Rain
2.Maple Trick
3.Advance
4.Fall
5.Early Winter
6.Ending