歌词
(Verse One)
Yo it's Friday night, and ain't nothin to do
又到了我最喜欢的 周五晚上 还是不知道要干什么啊
Think I'll check out the show where the flavor is true
也许我会去看看真正有味道的那个表演吧
From 12 to 2, they provide for you
从夜晚的12点到 第二天两点左右 按时供应哦
And bless the airwaves with the vibe that's new
还有 祝福那些尝试着新风格的广播电台啊
Yo Soul, check the levels is it comin in clear?
哟 苏尔，看看他们走上的阶梯干净与否
Well get your tape ready cause the hour is near
时间不早了 快把你的唱片放上去
Sound Providers are here, time to bless the sphere
我们会在这里哦 又到了祝福这个蓝色星球的时间了
This the Choc with the Friday night world premiere
这张黑碟片 与这个周五晚 世界仅有哦
Stand clear cause we're takin you back to the day
口齿清晰 犯困了也能立马让你精神起来的
To a time when the MC had somethin to say
如果MC先生要说话了
There was radio play, and the people would say
音乐也会照常放着的 人们言语着
"God damn that DJ made my day"
“淦，那个DJ真对我胃口.”
(Verse Two)
Independent, or major, as long as there's flavor
独立而行 不随大流 只要还保留着独特韵味就行了
Joints get rocked, when my man Choc
烟草很快烧烬了 因为我的兄弟Choc
gives the command on the FM band
指挥着电流传播中的交响乐队
The crates arrive, and the tables are manned
奇异恩典降下 桌子都挤满了人
By a street magician, movin the pitch and
下面就由大众魔法从业者 调整音调
gettin mad busy on a musical mission
与这音乐交织
The streets are listenin, the flavor's on time
街头在聆听着 调子正好不差丝毫
We shine, with the Friday night rhyme
发着光的你我 在周五晚的韵律中
At midnight, the request lines are lit up
到了午夜 排着队的人们还是乐此不疲
Choc is on the mic, askin all of y'all to get up
Choc在掌握着麦克 把你们都从美梦中叫起来哦
out of your chair and throw your hands in the air
别拘泥自己的身体在椅子上 他们属于上层空气
Scoopin up props from Watts to Bel Air
优先得到在这篇土地 传播的电波频率
It's like that
就像那种 那种啊
{Choc scratches: "Friday nights"*}
专辑信息