歌词与中文翻译
I saw a girl, standing in the woods
我看见一个女孩,站在树林里
She was doing things that a girl never should
她在做作为一个女孩不该做的事情
The bangles on her wrists
在她手腕上的手镯
told a story of wounds and ****s(应该有错……)
叙述着关于受伤和的故事(听不清楚,求大神)
And all of her glory
还有她那所有的赞美
And she turned to me and
然后女孩转向我
this is what she said
她是这么说的
In this world
在这个世上
meet me up in the dawn(无力了……)
与我相见时寄于黎明时
Just keep your head in the clouds
你就不要胡思乱想了
and your feet on the ground
你更应该脚踏实地
There‘s a reason for breathing and a reason for being alive today
这就是呼吸和今天活着的原因
And no matter if we make the best of it
不论我们能不能好好利用它
take the good and leave the rest of it
取其精华,弃其糟粕
just hold onto hope
只要坚持希望
never let it go
永远不要放手
never let me go
永远不要让我走
How……
无论如何……
So much to offer
如此多的付出
It's crazy
这简直太疯狂了
And you will succeed, my love
你会成功的,我的爱人
Gotta keep your head up girl
女孩,要保持清醒
I met her in a meditation
我在沉思中遇见了她
somewhere between you and a constellation
在你和星座之间的某个地方
We sat in my heart
我们坐在我的心里
and we pew brightly
我们愉快地坐着
There's heal underneath
在这正常的下边
and tears that came on
眼泪竟夺眶而出
She looked at me and
然后女孩转向我
this is what she said
她是这么说的
In this world
在这个世上
meet me up in the dawn(无力了……)
与我相见时寄于黎明时
Just keep your head in the clouds
你就不要胡思乱想了
and your feet on the ground
你更应该脚踏实地
There‘s a reason for breathing and a reason for being alive today
这就是呼吸和今天活着的原因
And no matter if we make the best of it
不论我们能不能好好利用它
take the good and leave the rest of it
取其精华,弃其糟粕
just hold onto hope
只要坚持希望
never let it go
永远不要放手
never let me go
永远不要让我走
How……
无论如何……
So much to offer
如此多的付出
It's crazy
这简直太疯狂了
And you will succeed, my love
你会成功的,我的爱人
Gotta keep your head up girl
女孩,要保持清醒
And I will sit right where I am (until I know)
我会坐在原地(直到我明白)
Just know you'll never
只要知道你永远不会
Just know you'll never
只要知道你永远不会
Just know you'll never alone
只要你知道,你永远不会孤独
And I will stand right where I am (and I will grow)
我会站在原地(我会成长)
Just know you'll never
只要知道你永远不会
Just know you'll never
只要知道你永远不会
Just know you'll never alone
只要你知道,你永远不会孤独
In this world……
在这个世上
In this world
在这个世上
meet me up in the dawn(无力了……)
与我相见时寄于黎明时
Just keep your head in the clouds
你就不要胡思乱想了
and your feet on the ground
你更应该脚踏实地
There‘s a reason for breathing and a reason for being alive today
这就是呼吸和今天活着的原因
And no matter if we make the best of it
不论我们能不能好好利用它
take the good and leave the rest of it
取其精华,弃其糟粕
just hold onto hope
只要坚持希望
never let it go
永远不要放手
never let me go
永远不要让我走
How……
无论如何……
So much to offer
如此多的付出
It's crazy
这简直太疯狂了
And you will succeed, my love
你会成功的,我的爱人
Gotta keep your head up girl
女孩,要保持清醒
And I will sit right where I am (until I know)
我会坐在原地(直到我明白)
Just know you'll never
只要知道你永远不会
Just know you'll never
只要知道你永远不会
Just know you'll never alone
只要你知道,你永远不会孤独
And I will stand right where I am (and I will grow)
我会站在原地(我会成长)
Just know you'll never
只要知道你永远不会
Just know you'll never
只要知道你永远不会
Just know you'll never alone
只要你知道,你永远不会孤独
In this world!
在这个世上