歌词
Mit kahle Wand direkt von mir
光秃秃的墙面对着我
Nur ein paar Haken hängen noch hier, wo vorher unser Leben war
只剩下一些衣架挂在我们曾经生活过的地方
Licht aus Welt aus ändert nichts
窗外的灯光一成不变
In ein leeres Zimmer lege ich mich
我躺在空荡荡的房间里
in dem mal so viel Liebe war
那个一度充满爱的房间
Und ich ringe nach Luft
我努力呼吸
Mein Kopf ist kaputt
我筋疲力尽
Ich bin halbtod, fühle mich so leer
我已经半死不活,寂寞充斥着我
wenigstens fühle ich was
但至少我还有感觉
Warum spüren wir erst, dass wir leben, dass wir leben, wenn es weh tut, wenn es weh tut
为什么我们真切的感受到自己活着,感受到自己活着,是在最痛苦不堪的时候,在最痛苦不堪的时候
Warum wissen wir erst, was wir haben, was wir haben, wenn es weh tut, wenn es weh tut
为什么我们真切的知道自己拥有什么,自己拥有什么,是在最痛苦不堪的时候,在最痛苦不堪的时候
Warum spüren wir erst, dass wir leben, dass wir leben, wenn es weh tut, wenn es weh tut
为什么我们真切的感受到自己活着,感受到自己活着,是在最痛苦不堪的时候,在最痛苦不堪的时候
Warum riskieren wir alles, was wir haben, was wir haben, bis es weh tut, bis es weh tut
为什么我们赌上自己所拥有的一切,自己所拥有的一切,直到痛苦不堪,直到痛苦不堪的时候
bis es weh tut~
Lauf wie ferngesteuert rum, nur um irgendwas zu tun
像被控制了一样漫步,只为了找点事做
Asche regnet ins Zimmer
灰尘在房间里散落
Kaltes schweigen in der Luft
空气里弥漫着冰冷的沉默
Das ist die Einsamkeit, die ruft
这是呐喊着的孤独
em bleibt das jetzt so für immer
就让现状维持到永远吧
Und mein Herz verbrennt, ob du das wohl kennst
你是否真的知道,我的心化为了灰烬
Ich bin halbtod, fühle mich so leer
我已经半死不活,寂寞充斥着我
wenigstens fühle ich was
但至少我还有感觉
Warum spüren wir erst, dass wir leben, dass wir leben, wenn es weh tut, wenn es weh tut
为什么我们真切的感受到自己活着,感受到自己活着,是在痛最苦不堪的时候,在最痛苦不堪的时候
Warum riskieren wir alles, was wir haben, was wir haben, bis es weh tut, bis es weh tut
为什么我们赌上自己所拥有的一切,自己所拥有的一切,直到痛苦不堪,直到痛苦不堪的时候
Träum kommen langsam und gehen oft zu schnell
美梦总是姗姗来迟却又匆匆离去
Du siehst das Glück von hinter im Rückspiegel
你在后视镜里看着幸福离去的背影
Spar dir deine Tränen, du wirst sie noch brauchen
收起你的眼泪吧,你以后还会需要它们的
Warum spüren wir erst, dass wir leben, dass wir leben, wenn es weh tut, wenn es weh tut
为什么我们真切的感受到自己活着,感受到自己活着,是在最痛苦不堪的时候,在最痛苦不堪的时候
Warum riskieren wir alles, was wir haben, was wir haben, bis es weh tut, bis es weh tut
为什么我们赌上自己所拥有的一切,自己所拥有的一切,直到痛苦不堪,直到痛苦不堪的时候
Warum riskieren wir alles, was wir haben, was wir haben, bis es weh tut, bis es weh tut
为什么我们赌上自己所拥有的一切,自己所拥有的一切,直到痛苦不堪,直到痛苦不堪的时候
专辑信息
1.Bis es weh tut