歌曲 / 歌词与中文翻译

Boomerang

Trine UthaugListen on Apple Music

歌词与中文翻译

You were the one to say goodbye
你与我诀别
And left me there to wonder why, wonder why
并将我一个人留在了这里 我很想知道这是为什么
You said that you only wanted to be friends
你说你只想与我做普通的朋友
I thought that you were telling a lie
但我并不想去承认这一切
But you meant it
但似乎你这次是认真的
Now I'm left with seeing you all the time
当我亲眼看到
Caught by a new girl seeing your new world
你与那个女生在一起 开始了新的生活
All the things that should have been mine
我觉得我似乎失去了一切
You keep coming back coming back
你一直在我的思绪里 令我魂思神往
Like a boomerang
就像回旋镖那样徘徊
You're just like a boomerang
你就像回旋镖那样
You're just like a boomerang
你就像回旋镖那样
You keep coming back coming back
你会回到我的身边吧
Like a boomerang
就像回旋镖那样会最终回归原点
How I am gonna let you out of my brain
我该如何从脑海里忘记你的存在
When you're just like a boomerang
尤其当你像回旋镖那样 令我魂思神往
心已碎 如同掉落在地板上的碎片那样
My heart keeps breaking into pieces on the floor
尤其当我看她沦陷在你的怀抱中
When I see her there in your arms
我始终铭记着你的话语
All your melody now I'm left with
但是你现在一直
Seeing you all the times
都与那个女生在一起 开始了新的生活
Caught by a new girl seeing your new world
我觉得我似乎失去了一切
All the things that should have been mine
你一直在我的思绪里 令我魂思神往
You keep coming back coming back
就像回旋镖那样徘徊
Like a boomerang
你就像回旋镖那样
You're just like a boomerang
你就像回旋镖那样
You're just like a boomerang
你会回到我的身边吧
You keep coming back coming back
就像回旋镖那样会最终回归原点
Like a boomerang
我该如何从脑海里忘记你的存在
How I am gonna let you out of my brain
尤其当你像回旋镖那样 令我魂思神往
When you're just like a boomerang
事态失去了控制 此刻我嘶吼着
那个令我伤心的人也知道我的痛苦吧
What a mess when I'm screaming
虽然我怨恨着 我病态的抱怨着
At the breaking boy know my hurts
但似乎这一切都是徒劳
But I hate it but I feak it
你一直在我的思绪里 令我魂思神往
Cause I haven't got a choice
就像回旋镖那样徘徊
You keep running back running back
你就像回旋镖那样
Like a boomerang
你就像回旋镖那样
You're just like a boomerang
你会回到我的身边吧
You're just like a boomerang
就像回旋镖那样会最终回归原点
You keep running back running back
我该如何从脑海里忘记你的存在
Like a boomerang
尤其当你像回旋镖那样 令我魂思神往
How I am gonna let you out of my brain
你一直在我的思绪里 令我魂思神往
When you're just like a boomerang
就像回旋镖那样徘徊
You keep coming back coming back
我该如何从脑海里忘记你的存在
Like a boomerang
尤其当你像回旋镖那样 令我魂思神往
How I am gonna let you out of my brain
When you're just like a boomerang

更多歌手作品

专辑信息

What Is Mine →
  1. Hurricane
  2. Boomerang
  3. Young and Loving It
  4. Clockwork
  5. No Place in the World
  6. One Day
  7. 10.What Is Mine
  8. Shiny Little Star
  9. I'll Be Yours
  10. Meant to Be