歌词
The darkest of hair with the bluest of eyes
乌黑的秀发伴着湛蓝的眼眸
The pinkest of lips tone the whitest of lights
在煞白的聚光灯下 粉嫩的嘴色
Now I’m replaying at 3 am
此刻我周而复始在凌晨3点
Dancing in your bedroom
在你的卧室手舞足蹈
Thinking in my head of your smile like a cartoon
在我的脑海里浮现出你容颜像一幅花卷
Driving through the night, playing our songs
驱车穿行这个夜晚 弹奏我们的歌
And singing every line and drum it with your palms and
歌唱每句歌词 手掌打着节拍
I’ve been thinking
我冥思苦想
Maybe you didn’t mean to hurt me
也许你并非有意伤害我
And maybe we were just not good
也许只是我们不够优秀
I’ve tried to get you out of my system
试图带领你走出我的生活圈
Everybody says I should
朋友们都认同
You moved up to a plastic city
你搬到了一个塑料之城
Where you could leave it all behind
在那 你掩藏在一切之后
But everyday I’m walking down on the streets
但每日我走在街道上
That bring me to the front of my mind
曾经过往把我引入深刻的回忆
And everyone that knows us
朋友们都了解我们
Know it's all a meet
知晓那一切不期而遇
It's a little bit of closure
只不过短暂的关闭
The shortest of tempos the tallest of highs
短促的节拍 比高至高
The happiest sweets till the saddest of drives
甜蜜的幸福直至悲伤接踵而至
Now I'm relaying Melli March 4&3 at front door
3月4&3号 此刻我回复Melli在门前
This is first start he kissed on the first floor
这是他第一次在一楼接吻
Things went wrong but still in my head I’m carried in your arms
事情有些蹊跷 但依旧存在我脑海里 我依偎在你的怀里
You’re playing with my hair and I’ve been thinking
我抓耳挠腮 冥思苦想
Maybe you didn’t mean to hurt me
也许你并非有意伤害我
And maybe we were just not good
也许只是我们不够优秀
I’ve tried to get you out of my system
试图带领你走出我的生活圈
Everybody says I should
朋友们都认同
You moved up to a plastic city
你搬到了一个塑料之城
Where you could leave it all behind
在那 你掩藏在一切之后
But everyday I’m walking down on the streets
但每日我走在街道上
That bring me to the front of my mind
曾经过往把我引入深刻的回忆
And everyone that knows us
朋友们都了解我们
Know it's all a meet
知晓那一切不期而遇
It's a little bit of closure
只不过短暂的关闭
I thought love just burnt
我以为爱情只会燃烧
But I’m waiting my turn
但 我在等待爱的邂逅
You may have moved on fast
你或许会移动很快
But I’ll find someone that loves me
但我发现有人爱上了我
Honey you would fool I didn’t deserve what you do
亲爱的 你有点愚笨 我不值得你那么卖力
I try to move on too
我也试着搬走
But when you call me on my birthday,
但 生日那天我拨通你的号码
saying
说着
“Maybe I didn’t mean to hurt you
“也许我并非有意伤害你
Boys like me are just no good
男孩们喜欢我那不妥当
I’ve tried to get you out of my system
试图带领你走出我的生活圈
My new girlfriend wishes I would
我的新女友希望我会
I ‘m calling you cause its your birthday
我拨通你的电话 只因那天是你生日
I’ve watched you grow up so fine
我看着你生活尚好
And every day I’m looking at pictures
每日 我盯着相片
Forgetting that you’re not still mine
忘却你不在是属于我的
And everyone that knows me
朋友们都了解我
Said that I should call ya…”
说，我本该打电话…”
All without a meet
所有的不期而遇
It’s a little bit of closure
只不过是短暂的关闭
专辑信息