歌词
Jag satt på någons jacka
我坐在某个人的外套上
Minns inte vems det va
但是我不知道这到底是谁的外套
En fuktig gräsmatta
我坐在在一块潮湿的草地上
Någonstans i stan
在这个小镇的某个地方
Stora planer, stora ord
制定着伟大的计划, 说着那些不合实际的话
Rekorderlig utekväll
那真是一个美好的夜晚
Häxblanding och hjältemod
充满魔力的你加上勇士一样的我
Ramla hela vägen hem till dig
Ramla赶回家去找你
Vi lät dom andra snacka
在别人聊天的时候
Vi ville bara va
我们的大脑正在思考着如何逃离这个地方
Men du och jag är inte 16 längre
我们已经告别16岁了
Om du ska säga nått så säg det, säg det
如果你想说出那句话, 那么说出来, 快对我说出来
Du och jag är inte 16 längre
你和我早已不是稚气未脱的人了
Om du vill ha mig bara säg det, säg det
如果你想说出那句话, 我希望你说出来
Vi sommarjobba nånstans
整个暑假我们都在打工
Vi inte ville va
我知道我们恨这样
För att spendera pengar
但是我们为了赚钱去花不得不这样
Någonstans i stan
在小镇上的某个地方
Stora planer, stora ord
规划着巨大的蓝图, 说着那些年少轻狂的话
Rekorderlig utekväll
多么令人愉悦的夜晚
Häxblanding och hjältemod
我就是女巫, 你就是勇士
Ramla hela vägen hem till dig
Ramla赶回家去找你
Vi lät dom andra snacka
我们就那样任由别人在我们旁边说着
Vi ville bara va
那时我们绞尽脑汁的想着应该如何离开那个鬼地方
Bara du och jag
只有你和我
Bara du och jag
你带上我
Du och jag är inte 16 längre
我们可不是刚刚成年的人
Om du ska säga nått så säg det, säg det
如果你想说出那句话, 现在就对我说出来吧
Du och jag är inte 16 längre
你和我可不是刚刚成年的人了
Om du vill ha mig bara säg det, säg det
如果你想让我说出那句话, 那就让我对你说
Lämna mig, kom tillbaks
如果你离开我, 你一定会回来的
Lämna dig, jag kom tillbaka
我不会离开你, 因为我无法离开你
Det va då, nu är nu
那么现在呢
Att känna något kostar mera
让我知道你心里的那句话可需要更多的代价
Du och jag är inte 16 längre
我们都不是稚气未脱的人了
Om du vill ha mig bara säg det, säg det nu, nu
如果你想让我说出那句话, 现在就让我对你说
Säg det nu, nu
是的, 现在
Säg det nu, nu
没错, 就是现在
Om du vill ha mig bara säg det, säg det
如果你想让我说出那句话, 那就让我对你说
Du och jag är inte 16 längre
我们早已告别16岁了
Om du ska säga nått så säg det, säg det
如果你想说出那句话, 快点对我说出来
Du och jag är inte 16 längre
你和我已经不是稚气未脱的人了
Om du vill ha mig bara säg det, säg det
如果你想让我说出那句话, 那就让我对你说
Lämna mig, kom tillbaks
如果你离开我, 你一定会回来的
Lämna dig, jag kom tillbaka
我不会离开你, 因为我无法离开你
Det va då, nu är nu
那么现在呢
Att känna något kostar mera
让我知道你想说的那句话总要有更多的代价和勇气
Du och jag är inte 16 längre
我们已经告别16岁了
Om du vill ha mig bara säg det, säg det nu
如果你想让我说出那句话, 那就让我对你说, 我一定会说
Säg det nu
立刻就会说
Du och jag är inte 16 längre
你和我不再是稚气未脱的人了
专辑信息
1.16