歌词
Usually I would be out on a Friday night
星期五我通常会嗨到半夜
Uh, out with some friends of some friends that I barely like
和朋友们彻夜不归 哪怕其中有些人我并不喜欢
I, I'm typically right where I want, when I wanna be
我总会出现在我想要去的任何地方
But girl tonight, I'm wherever you need me
但今夜 女孩 无论你于何处需要我 我都会在你身旁
Usually you would stay in on a Friday night
星期五你通常会待在家中
Chillin' at home on your couch with a book you like
坐在沙发上翻看着你喜爱的书
I love how you right where you want, when you wanna be
我真是爱极了你这般认真的模样
But girl tonight, you should be next to me
所以今夜 女孩 你应该待在我的身旁
Yeah, there's a million places
哪怕这大千世界
With some pretty faces
有着无数好姑娘
I think we could get along
但我想我们是最合适的
Yeah, there's a thousand parties
哪怕这繁华城市
In this city probably
有着千万个派对
But here we could be alone
但我想我们可以偏安一隅
'Cause I'drather do
因为只要能伴你身旁
Nothin' with you, nothin' with you, nothin' with you
我宁愿什么也不去做
'Cause I'd rather do
因为只要有你的陪伴
Nothin' with you, nothin' with you, nothin' with you
我宁愿什么也不去想
I'd rather do
因为只要能与你相伴
Nothin' with you, nothin' with you, nothin' with you
我宁愿什么也不去做
I'd rather do
因为只要能伴你左右
Nothin' with you, nothin' with you, nothin' with you
我宁愿什么也不去想
My favorite spot is aboard of the melting pot
我最爱的地方不可胜数
Uh, running 'round Hollywood like I wanna get caught
可以在好莱坞肆无忌惮地撒着野
I wanna run to the canyons and blow some wind through your hair
也可以跑去大峡谷 鼓动那风来轻吹你发丝
But I'll slow down if that feeling makes you scared
但如果这让你心生惧意 我愿意慢些来
Yeah, there's a million places
哪怕这大千世界
With some pretty faces
有着无数好姑娘
I think we could get along
但我想我们是最合适的
Yeah, there's a thousand parties
哪怕这繁华城市
In this city probably
有着千万个派对
But here we could be alone
但我想我们应该独伴彼此
'Cause I'd rather do
因为只要能伴你身旁
Nothin' with you, nothin' with you, nothin' with you
我宁愿什么也不去做
'Cause I'd rather do
因为只要有你的陪伴
Nothin' with you, nothin' with you, nothin' with you
我宁愿什么也不去想
I'd rather do
因为只要能与你相伴
Nothin' with you, nothin' with you, nothin' with you
我宁愿什么也不去做
I'd rather do
因为只要能伴你左右
Nothin' with you, nothin' with you, nothin' with you
我宁愿什么也不去想
Your favorite place to be is in your bedroom sheets
你最爱的地方仅仅是你休憩的床垫
Uh, don't feel like squeezing inside of your skinny jeans
喔 不必勉强穿上你不爱的紧身牛仔裤
I, sweatpants and ponytails, I know it's more your vibe
扎着马尾辫 身着运动裤 我知道这才是你的本色
Lucky for me, that's exactly what I like
幸运的是 我爱极了你这般自然的模样
I'd rather do
因为只要能伴你身旁
Nothin' with you, nothin' with you, nothin' with you
我宁愿什么也不去做
'Cause I'd rather do
因为只要有你的陪伴
Nothin' with you, nothin' with you, nothin' with you
我宁愿什么也不去想
I'd rather do
因为只要能与你相伴
Nothin' with you, nothin' with you, nothin' with you
我宁愿什么也不去做
I'd rather do
这世间之大 众生茫茫
Nothin' with you, nothin' with you, nothin' with you
可我只想要你 因为没有什么能比得上你呀
专辑信息