歌曲 / 歌词与中文翻译

Car Park

Fenne LilyListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I wonder if you saw that I was sorry for the beating of my heart
我想你是否看到
When it woke you in the car park
我为我的心跳在停车场叫醒你而抱歉的模样
And maybe I should tell you
也许我应该告诉你
That I’ve villainised my body for too long
我已经让我的身体惰怠太久了
Would it help you find excuses to move on?
你无力的身体会帮你找借口继续懒惰下去吗
Like I needed more excuses to be stronger
我好像需要很多的借口来变得更加坚强
I’m no mother
我不是圣母
But I’ve done a lot
但是我努力的做了很多
To prove to those I love that they are good enough
向那些我爱的人证明他们已经做足够好了
I don’t believe in luck so I am giving up
我不相信感情这玩意所以我放弃它了
I hope to find a reason for my fear of feelings leaving at the start
我试图找到我害怕当初恋情的原因
It makes my sleeping harder
感情这玩意使我辗转反侧失去睡眠
I don’t know much about you
我想我不够了解你
So I’m trying not to doubt you, but in time
所以我不想怀疑你 但是这一切需要我及时意识到才行
I know you’ll let me down and that is fine
不过我知道你一定会让我失望的
A feeling I can’t shake, it’s getting stronger
这挺好 这种感觉充斥着我的脑海
I’m no mother
我不是圣母
But I’ve done a lot
但是我做了很多
To prove to those I love that they are good enough
为了向我爱的人证明他们已经做足够好了
I don’t believe in luck
我不相信运气
I don’t believe in much
我不太相信
Leave it all to trust or start to give it up
让我们把这一切都留给信任 或者干脆放弃

更多歌手作品

专辑信息

On Hold →
  1. For a While
  2. Car Park
  3. Brother
  4. Three Oh Nine
  5. What's Good
  6. Car Park (Overflow)
  7. The Hand You Deal
  8. More Than You Know
  9. On Hold
  10. Bud
  11. Top to Toe