Ophelia

歌词

Ah, ah, when I was younger

当我仍年轻的时候

I, I should've known better

我的心智本应更加成熟

And I can't feel no remorse

而我不会感到后悔

And you don't feel nothing back

即使你只给了我冰冷的回应

I, I got a new girlfriend here

我在这里寻到新欢

Feels like he's on top

感觉自己小有所成

And I don't feel no remorse

而我不会感到后悔

And you can't see past my blindness

你对我的盲目视而不见

Oh, Ophelia

噢，我的奥菲利亚

You've been on my mind, girl, since the flood

你在我的脑中徘徊了千百年

Oh, Ophelia

噢，我的奥菲利亚

Heaven help the fool who falls in love

是上帝让我这种傻瓜坠入爱河

I, I got a little paycheck

我赚了一点小钱

You got big plans and you gotta move (whoo!)

但却支付不了你的远大志向

And I don't feel nothing at all

我内心早已麻木不仁

And you can't feel nothing small

小小的成就，已经无法满足你

Honey, I love you

亲爱的，我爱你

That's all she wrote

她是这么写的

Oh, Ophelia

噢，我的奥菲利亚

You've been on my mind, girl, like a drug

你萦绕于我脑海中，似毒瘾缠身

Oh, Ophelia

噢，我的奥菲利亚

Heaven help the fool who falls in love

是上帝让我这种傻瓜坠入爱河

Oh, Ophelia

噢，我的奥菲利亚

You've been on my mind, girl, since the flood

你在我的脑中徘徊了千百年

Oh, Ophelia

噢，我的奥菲利亚

Heaven help the fool who falls in love

是上帝让我这种傻瓜坠入爱河

Oh, Ophelia

噢，我的奥菲利亚

You've been on my mind, girl, like a drug

你萦绕于我脑海中，似毒瘾缠身

Oh, Ophelia

噢，我的奥菲利亚

Heaven help the fool who falls in love

是上帝让我这种傻瓜坠入爱河

专辑信息