한여름 밤의 고백

歌词
그토록 내가 꿈꿔왔던 그녀
那么渴望的梦中的她
한여름 밤의 고백 얘기
仲夏夜的告白
아아 사랑
啊啊~ 我的爱
이게 꿈이야 생시야
这是梦境还是现实啊
이얼싼쓰
欧巴你喜欢哪种类型的女生哇?
오빤 어떤 스타일을 좋아해
不错的姐姐给你介绍下见一见呗
좋은 언니 소개할게 만나볼래
颜也好 身材也好
얼굴 되고 몸매 되고
还有 还要有能力
또 능력도 있지
世上那样的女人没有的吧
세상에 그런 여잔 없다고 봐
太优秀的女人让我觉得是负担啊
너무 잘난 여자라면 부담돼
正好像你一样的女人就很完美啊
딱 너 같은 여자라면 완벽해
要是成了的话请你大吃一顿
잘되면 한턱 거하게 쏠게
什么时候定个时间
날만 잡아 언제든
我和我朋友也一起去咯
나도 내 친구와 함께 나갈게
那又是什么鬼
그게 누군데
是不错的对象去见见看呗
괜찮은 사람이야 만나봐
就一次相信我见见呗
한번 날 믿고 만나봐
不会让你失望的啦
실망은 안할 걸
那个人是比谁都疼你的啦
누구보다 너를 아껴줄 거야
欧巴你倒是多疼疼我啊
오빠는 나 좀 아껴봐
那样的人不多的好好表现啊
그만한 사람 없어 잘해봐
或许你还认识那个人呢好好表现啊
둘이 혹시 알아 잘해봐
好好期待着那一天哈
그날을 기대해
不要迟到打扮的漂漂亮亮出来哈
늦지 말고 이쁘게 하고 나와
欧巴真傻 欧巴是傻瓜嘛
오빠는 바보 오빠는 바보야
如果知道那个人就是我的话
그게 나라는 걸 알게 되면
一定会吓一跳的吧
all right
把你给别的人想想都不行
깜짝 놀라겠지 그렇겠지
现在该明白我的心了吧
all right
本来是试探着说的话来着
누구에게도 널 주기 싫어
欧巴真的不把我当女人看啊
all right
没眼力见 为嘛非要带其他男人出来啦
이젠 내 마음을 보일 거야
不是啊 我都想过的啊
떠보려고 했던 얘기였는데
气呼呼的表情还真是可爱呢
why
现在就想抱着你怎么办
오빤 정말 날 여자로 안보나봐
不行 等一下 再忍一下下
what
等到告白的日子
눈치 없이 다른 남잔 왜 달고 나온대
那天晚上一定会印象深刻的
아니야 생각이 다 있단 말야
有什么事情捏
뾰로통한 그 표정이 귀여워
是不错的对象去见见看呗
벌써부터 안아주고 싶지만
就一次相信我见见呗
안돼 기다려 조금만 참자
不会让你失望的啦
고백하는 날까지
那个人是比谁都疼你的啦
그 날 근사한 저녁이 될 거야
欧巴你倒是多疼疼我啊
뭐가 있는데
那样的人不多的好好表现啊
괜찮은 사람이야 만나봐
或许你还认识那个人呢好好表现啊
한번 날 믿고 만나봐
好好期待着那一天哈
실망은 안 할걸
不要迟到打扮的漂漂亮亮出来哈
누구보다 너를 아껴줄 거야
欧巴真傻 欧巴是傻瓜嘛
오빠는 나 좀 아껴봐
那天像电影中的场面一样
그만한 사람 없어 잘해봐
只为你准备的
둘이 혹시 알아 잘해봐
给你准备了最棒的过程
그날을 기대해
只为你准备的
늦지 말고 이쁘게 하고 나와
抱着吓一跳的你跟你说
오빠는 바보 오빠는 바보야
从一开始 我 我
그날은 영화 속의 장면처럼
其实就只喜欢你一个啦
너만을 위해
仲夏夜的告白
최고의 코스로 널 모실 거야
哇 又到夏天啦
너만을 위해
놀란 널 안아주며 말할 거야
처음부터 난 난
너 하나만을 사랑해왔었다고
한여름 밤의 고백 얘기
와 다시 여름이다
专辑信息
1.한여름 밤의 고백