歌词与中文翻译
내눈엔 너만보여 내귀엔 너만들려
我眼中只有你 耳朵只听得到你
가만히 나를 보고 웃을땐
默默笑着看我时
숨이막혀 죽겠어
都快要窒息而死
키세스 키세스 a wanna make it
时间啊 就这样永远停止吧
프린세스 프린세스 my love
只看着我 现在的我
이대로 영원히 시간아 멈춰라
除了你 我眼里容不进其他女生
너만보여 지금의 난
进来吧
너말고 여잔 눈에 안들어와
踏上经过的男人
들어봐
脸上都挂着羡慕的表情
부럽단 표정이 길거리 지나가는
有时候你边吐着舌头
남자들 얼굴에 써있다고
还对我说着笨蛋的时候
가끔 니가 내게 바보하고
真是bravo
혀를 쭉 내밀땐
我左心房住着你啊
브라보 이렇게돼
会每天逗你笑的
내 좌심실엔 바로 니가 산다고
我热情的撒娇 致命的魅力
매일 웃게해줄께
记不起来我们第一次
나의 화끈한 애교 치명적 매력
看的电影演什么
처음 우리 영화봤을때
因为太紧张了
내용이 기억이 안나
电视里
너무 떨렸었거든
出现的女子偶像明星
너는 어때
在我眼里都是鱿鱼 对我来说就只有你
tv에 나오는 여자 아이돌 스타도
在爱我多次的恋爱谘商之后
내눈엔 오징어 내게는 오직 너
不会再有了
내 연애상담들 밑에
我这样留言
안생겨요
我眼中只有你 耳朵只听得到你
나 댓글달았어
默默笑着看我时
내눈엔 너만보여 내귀엔 너만들려
都快要窒息而死
가만히 나를보고 웃을땐
时间啊 就这样永远停止吧
숨이막혀 죽겠어
是吃太多巧克力
키세스 키세스 a wanna make it
嘴才那么甜吗
프린세스 프린세스 my love
告诉你该注意的一点
이대로 영원히 시간아 멈춰라
那个你知道吗
초콜릿을 많이 먹어서
在温暖的日子别出门
목소리가 그렇게 달아
因为会融化
주의 할점 하나 말해줄께
那样随心所欲偷走我的心
너 그거알아
根本就是犯罪啊
따뜻한 날에 너 밖에 나감 안돼
就连天也妒忌得哎呦喂呀
녹아버리니까
根本就超甜蜜的果实
그렇게 맘대로
尝了你的唇之后
내 맘을 훔쳐가버린건 명백한 죄야
形同盖印在奴隶契约
질투해 하늘도 아이고 배야
全献出的契约书
완전 달달한 열매야
我们交换的眼神契约书
니 입술을 맛보면
不需要署名honey honey honey
바로 도장찍어 노예계약
快点亲我吧不要说什么什么什么 就是最喜欢你
다 갖다바친 계약서
我眼中只有你 耳朵只听得到你
우리가 주고받은 눈빛이 계약서
默默笑着看我时
싸인은 필요없어 honey honey honey
都快要窒息而死
얼른 키스해줘 머니머니머니해도
时间啊 就这样永远停止吧
내눈엔 너만보여 내귀엔 너만들려
我好像已沉醉于
가만히 나를보고 웃을땐
娇艳欲滴的嘴唇
숨이막혀 죽겠어
扑通扑通 怦怦 扑通扑通 怦怦
키세스 키세스 a wanna make it
要轻轻闭上眼睛吗
프린세스 프린세스 my love
那感觉 甜甜蜜蜜 蜜蜜甜甜
이대로 영원히 시간아 멈춰라
完全陷入爱情之中
녹아내릴듯한 입술에
我眼中只有你 耳朵只听得到你
나는 빠져버렸나봐
默默笑着看我时
두근두근 쿵쿵 두근두근 쿵쿵
都快要窒息而死
i don't know what to do
时间啊 就这样永远停止吧
키세스 my princess
살짝 눈 감아볼래
그느낌은 달콤 살콤 살콤 달콤
사랑에 빠져버렸어
내눈엔 너만보여 내귀엔 너만들려
가만히 나를보고 웃을땐
숨이막혀 죽겠어
키세스 키세스 a wanna make it
프린세스 프린세스 my love
이대로 영원히 시간아 멈춰라
키세스 키세스 키세스 love
키세스 키세스 키세스 love
키세스 키세스 키세스 love
키세스 키세스 키세스 키세스 love