歌词
그 날 처음 너의 옆에 앉아 나눈
那天第一次坐在你旁边
얘기, 표정, 손짓, 눈빛
你的言语，表情，手势，眼神 总引人注目
그 때는 몰랐는데 왜 자꾸만 나 네 생각땜에 잠이 안와
当时并不明白 为何总是因为想你而无法入眠
넌 생각보다 더 따뜻해
你比想象中更温暖
별일 아닌데도 웃어 넌 왜
一点小事也能笑得开心
괜히 가만있던 내마음에 들어와서 매일 애타게 만들어
为何偏偏闯进我的心里 惹得我每天不得安宁
어제는 너와 연인 사이가 되는 꿈을 꾸고
昨晚梦见我们开始恋爱
아침에 눈을 떴을 때
早晨醒来时
꿈이 아니길 또 눈을 감고 느껴
只能闭上眼回味 无法成真的梦境
Can you hold me in your arms and love me?
一天又一天过去
Baby oh baby boy
不断膨胀的心让我不知所措
You know? I need you here to stay with me
要鼓起勇气表白吗
Baby oh baby boy
又因为担心而放弃
하루 또 하루 지나면
如果你成为我男友
더 커져만 가는 맘을 어떻게 해
其他的都不必要了
용기 내서 말해볼까
赶紧
하다 또 겁이나서 숨게 돼
到我
네가 내 남자가 된다면
身边来吧
다른건 다 필요없어
想成为
(be my man)
你的
내게
女友
(baby be my man)
昨晚梦见我们开始恋爱
어서
早晨醒来时
(be my man)
只能闭上眼回味 无法成真的梦境
넘어와줘
一天又一天过去
(baby be my man)
不断膨胀的心让我不知所措
You ain't gotta go anywhere
要鼓起勇气表白吗
You know why? No one can get your love but me
又因为担心而放弃
(be your girl)
常常想象 我在你身边的模样
너의
在无所适从的时候
(I'll be you girl)
嘴角也会上扬
여자가
适合告白的时间是 midnight
(be your girl)
你看着我也能感受到吧 love
되고싶어
Now I wonder (现在)
(I'll be your girl)
再也无法忍耐了
어제는 너와 연인 사이가 되는 꿈을 꾸고
一天又一天过去
아침에 눈을 떴을 때
不断膨胀的心让我不知所措
꿈이 아니길 또 눈을 감고 느껴
要鼓起勇气表白吗
Can you hold me in your arms and love me?
又因为担心而放弃
Baby oh baby boy
You know? I need you here to stay with me
Baby oh baby boy
하루 또 하루 지나면
더 커져만 가는 맘을 어떻게 해
용기 내서 말해볼까
하다 또 겁이나서 숨게 돼
네 옆에 항상 내가 있는 모습을 상상하면
말도 안돼 어쩔 줄 몰라 하면서
어느샌가 올라가 입꼬리가
말하기 좋은날 시간은 midnight
너도 날 보며 느끼니 love
Now i wonder (이젠)
더는 참을 수가 없는 걸
Can you hold me in your arms and love me?
Baby oh baby boy
You know? I need you here to stay with me
Baby oh baby boy
하루 또 하루 지나면
더 커져만 가는 맘을 어떻게 해
용기 내서 말해볼까
하다 또 겁이나서 숨게 돼
专辑信息