단둘이

歌词
아침이 올 때까지
黎明之前
너와 나 단 둘이
只有你和我两人
오늘 이 밤은
漫漫长夜
너무 길고 어두운데
影影绰绰
저기 저 불빛 사이로 보이는
微弱的灯光下
너의 눈빛 그 안에서
你的眼神飘来
난 헤엄치고파
我只想纵身一跃,在你的眼神中遨游
널 처음 봤던 날부터 멈췄지 숨이
从初次见你那瞬间起,我的呼吸就停止了
oh girl i can’t cotrol
oh girl i can’t control
so can’t stop
so can’t stop
너만이 보이듯 네게 다가간
我满眼都是你
사랑스런 이 날 속에서
这可爱的日子里
날 맞이하는 널 보며 미소지으면
看到来迎接我的你,我笑容满面
이젠 나지막히
就现在,快点躺到我的怀里
내게 안긴 다음 속삭여 줘
对我细说情话吧
너와 같이 있는 이 순간은
和你在一起的每一瞬间
가로수 아래가 돼도 돼
即使是在树荫下也好
때론 사람들 시선이 많은
哪怕是在人多眼杂的
가로등 아래가 돼도 돼
路灯下也罢
좀 더 풍경 다른 별
有些特别的星星
떨어지는 하늘 아래서
划过的这夜空下
난 헤엄치고파
我只想在你的眼神中遨游
널 처음 봤던 날 부터 단 둘이
从初次见你那天起,只有我和你
oh girl i can’t cotrol
oh girl i can’t control
so can’t stop
so can’t stop
너만이 보이듯 네게 다가간
我满眼都是你
사랑스런 이 날 속에서
这可爱的日子里
날 맞이하는 널 보며 미소지으면
看到来迎接我的你,我笑容满面
이젠 나지막히
就现在,快点躺到我的怀里
내게 안긴 다음 속삭여 줘
对我细说情话吧
너와 같이 있는 이 순간은
和你在一起的每一瞬间
가로수 아래가 돼도 돼
即使是在树荫下也好
때론 사람들 시선이 많은
哪怕是在人多眼杂的
가로등 아래가 돼도 돼
路灯下也罢
좀 더 풍경 다른 별
有些特别的星星
떨어지는 하늘 아래서
划过的这夜空下
난 헤엄치고파
我只想在你的眼神中遨游
널 처음 봤던 날 부터 단 둘이
从初次见你那天起,只有我和你
so baby 내가 하고 싶은 말은
so baby 我想说的话
간단하지만 간단하지 않어
看似简单实则复杂
비오는 날 너와 쓰는 우산이
下雨的日子里,最好的事情就是
내게는 가장 이상적
我们共撑一把雨伞
그러니 내게 다가와서 말을 해
靠近我,对我说吧
가능해 어떤 것이라도 그냥 너
一切皆有可能
원한다면 불가능이라도
只要你想要,不可能的事情
시도하고 볼게 그게 바로 내 장점
我也会尝试,这就是我的优点
(so tell me i really wanna do)
(so tell me i really wanna do)
난 헤엄치고파
我只想在你的眼神中遨游
니 눈 니 숨 니웃음 니 꿈
你的双眸,你的呼吸,你的微笑,你的梦
그 어느곳이라도 너와 단 둘이
无论何地,只有我和你两人
너와 같이 있는 이 순간은
和你在一起的每一瞬间
가로수 아래가 돼도 돼
即使是在树荫下也好
때론 사람들 시선이 많은
哪怕是在人多眼杂的
가로등 아래가 돼도 돼
路灯下也罢
좀 더 풍경 다른 별
有些特别的星星
떨어지는 하늘 아래서
划过的这夜空下
난 헤엄치고파
我只想在你的眼神中遨游
널 처음 봤던 날 부터 단 둘이
从初次见你那天起,只有我和你
专辑信息
1.단둘이