歌词
하루는 짧은데
一天很短暂
한 시간씩은 참 길어
一个小时却又很长
고생한 내 팔다리를
辛苦了一天的胳膊腿
주물러줄 사람도 없어
也没人能给揉揉
급히 먹은 점심이
急忙忙吃了午饭
얹혀 있는 듯 한 채로
好像积食了一样
또 살아보겠다고 저녁을 먹고 있어
可是为了活下去也要吃晚饭
집에 가는 길 들여다본 휴대폰 세상엔
回家的路上看着手机
나만 빼고 다 행복해 보이네
世界上除了我其他人都很幸福
편의점에 들러 맥주 한 캔 사서
去便利店买了一听啤酒
무의미하게 티비를 보며 마시다가
无所事事的边喝酒边看电视
이런저런 생각에 뒤척이다가
脑子里有这样那样的想法而辗转反侧
지친 내게 수고했단
疲惫不堪的我
한마디도 못한 채 잠드네
累到一句话都不想说就这样睡着
새벽 중간쯤
凌晨时分
눈이 떠져 문득 창문 밖을 바라보니
忽然睁开眼睛看向窗外
코 끝이 시리다가 청승맞게 눈물이 흐르네
一滴悲凉的眼泪流到鼻尖
어디 없을까?
在哪里呢？
내 얘기를 들어줄 한 사람
能听听我的倾诉的那个人
어딘가 있다면 얼른 나타나줘
如果你在某处的话就快点出现吧
오늘도 편의점에서 맥주 한 캔 사고
今天我又在便利店买了一听啤酒
무의미하게 티비를 보며 마시겠지
无所事事的边喝酒边看电视
이런저런 생각에 뒤척이다가
脑子里有这样那样的想法而辗转反侧
지친 내게 수고했단
疲惫不堪的我
한마디도 못한 채
累到一句话都不想说
아니 오늘은 할 거야
不不不 今天要这样
오늘 하루 힘들었지?
今天累了一天了吧？
고생했어 수고했어 잘자
辛苦啦 辛苦啦 晚安
좋은 꿈꿔 To me
好梦 To me
专辑信息